Britney Spears feat. Don Philip - Pleasure You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Britney Spears feat. Don Philip - Pleasure You




Pleasure You
Te faire plaisir
Would you rather I dim the lights
Préfères-tu que j'éteigne les lumières
Would you prefer just like we were
Préfères-tu que ce soit comme avant
Or shall I undress for you (what do you want me to do)
Ou dois-je me déshabiller pour toi (que veux-tu que je fasse)
However may I pleasure you
Comment puis-je te faire plaisir
Put the bubbles, warm you a bath
Préparer les bulles, te faire un bain chaud
Lay back, relax, anything you ask
Te détendre, te relaxer, tout ce que tu demandes
Let me release the stress for you
Laisse-moi te faire oublier le stress
However may I pleasure you
Comment puis-je te faire plaisir
You're so perfect that I get nervous
Tu es tellement parfait que je deviens nerveuse
Tonight I'm at your service
Ce soir, je suis à ton service
I'm so unselfish
Je suis tellement désintéressée
And though I'm helpless, whatever brings you pleasure
Et même si je suis impuissante, tout ce qui te fait plaisir
You're the reason I live
Tu es la raison pour laquelle je vis
And all that I have to give
Et tout ce que j'ai à donner
Is all I ever wanna do
C'est tout ce que je veux faire
Is whatever pleasures you
C'est tout ce qui te fait plaisir
And if it takes me all night
Et si ça me prend toute la nuit
Or for the rest of my life
Ou pour le reste de ma vie
I'll spend forever breaking through
Je passerai l'éternité à me frayer un chemin
Do whatever just to pleasure you
Faire tout ce qui te fait plaisir
Hey Britney
Britney
It's Don Philip
C'est Don Philip
Any fantasy can occur
Tout fantasme peut se produire
May be observed
Peut être observé
Just say the word
Dis juste le mot
I'll do it if you want me to
Je le ferai si tu veux que je le fasse
Whatever just to pleasure you
Tout ce qui te fait plaisir
If you want to get off from that
Si tu veux te débarrasser de ça
Lay on your back, I got the max
Allonge-toi sur le dos, j'ai le max
Certainly I'll pull you through
Je vais certainement te faire traverser
Whatever just to pleasure you
Tout ce qui te fait plaisir
You're so perfect that I get nervous
Tu es tellement parfait que je deviens nerveuse
Tonight I'm at your service
Ce soir, je suis à ton service
I'm so unselfish
Je suis tellement désintéressée
And though I'm helpless, whatever brings you pleasure
Et même si je suis impuissante, tout ce qui te fait plaisir
You're the reason I live
Tu es la raison pour laquelle je vis
And all that I have to give
Et tout ce que j'ai à donner
Is all I ever wanna do
C'est tout ce que je veux faire
Is whatever pleasure's you
C'est tout ce qui te fait plaisir
And if it takes me all night
Et si ça me prend toute la nuit
Or for the rest of my life
Ou pour le reste de ma vie
I'll spend forever breaking through
Je passerai l'éternité à me frayer un chemin
Do whatever just to pleasure you
Faire tout ce qui te fait plaisir
If I pleasure, together, whatever, whenever
Si je te fais plaisir, ensemble, quoi que ce soit, quand tu veux
Baby with you
Bébé avec toi
And it's like, heaven, together, no matter, whatever
Et c'est comme, le paradis, ensemble, peu importe, quoi que ce soit
As long as you ask me to
Tant que tu me le demandes
You're the reason I live
Tu es la raison pour laquelle je vis
And all that I have to give
Et tout ce que j'ai à donner
Is all I ever wanna do
C'est tout ce que je veux faire
Is whatever pleasure's you
C'est tout ce qui te fait plaisir
And if it takes me all night
Et si ça me prend toute la nuit
Or for the rest of my life
Ou pour le reste de ma vie
I'll spend forever breaking through
Je passerai l'éternité à me frayer un chemin
Do whatever just to pleasure you
Faire tout ce qui te fait plaisir
You're the reason I live
Tu es la raison pour laquelle je vis
And all that I have to give
Et tout ce que j'ai à donner
Is all I ever wanna do
C'est tout ce que je veux faire
Is whatever pleasure's you
C'est tout ce qui te fait plaisir
And if it takes me all night
Et si ça me prend toute la nuit
Or for the rest of my life
Ou pour le reste de ma vie
I'll spend forever breaking through
Je passerai l'éternité à me frayer un chemin
Do whatever just to pleasure you
Faire tout ce qui te fait plaisir






Attention! Feel free to leave feedback.