Britney Spears - And Then We Kiss (Junkie XL Remix) - translation of the lyrics into French
Britney Spears And Then We Kiss (Junkie XL Remix)

Britney Spears - And Then We Kiss (Junkie XL Remix)

Lyrics and translation Britney Spears - And Then We Kiss (Junkie XL Remix)




And Then We Kiss (Junkie XL Remix)
Et Puis On S'Embrasse (Remix Junkie XL)
Lying alone touching my skin
Allongée seule, touchant ma peau
I'm falling under
Je tombe sous
A girl like me and I can't hold it in
Une fille comme moi et je ne peux pas le retenir
It makes me wonder
Ça me fait me demander
Is this for real?
Est-ce que c'est réel ?
It's not what it seems
Ce n'est pas ce qu'il semble
You're like an angel
Tu es comme un ange
I'm running now, my feet off the ground
Je cours maintenant, mes pieds décollés du sol
Take me
Prends-moi
Touch me
Touche-moi
Won't you hold me close?
Ne veux-tu pas me serrer contre toi ?
And then we kiss
Et puis on s'embrasse
Your love comes alive on my lips
Ton amour prend vie sur mes lèvres
I feel a rush
Je sens une vague
Coming over me, over me
Qui me submerge, me submerge
And when we touch
Et quand on se touche
This moment where everything's still
Ce moment où tout est immobile
I close my eyes
Je ferme les yeux
And then we kiss
Et puis on s'embrasse
The feel of your hand as it touches my hair
La sensation de ta main qui touche mes cheveux
It makes me tremble
Ça me fait trembler
Don't wanna let go of the feelings we share
Je ne veux pas lâcher prise sur les sentiments que nous partageons
So baby, go slow
Alors mon chéri, vas-y doucement
Our hearts beating fast and my body cries, yeah
Nos cœurs battent la chamade et mon corps pleure, oui
I want it to last, it's burning inside
Je veux que ça dure, ça brûle à l'intérieur
We're getting deeper
On va plus loin
Take me
Prends-moi
Touch me
Touche-moi
Won't you hold me close?
Ne veux-tu pas me serrer contre toi ?
And then we kiss
Et puis on s'embrasse
Your love comes alive on my lips
Ton amour prend vie sur mes lèvres
I feel a rush
Je sens une vague
Coming over me, over me
Qui me submerge, me submerge
And when we touch
Et quand on se touche
This moment where everything's still
Ce moment où tout est immobile
I close my eyes
Je ferme les yeux
And then we kiss
Et puis on s'embrasse
You're drifting
Tu dérives
The sun comes up
Le soleil se lève
You're fading
Tu disparais
You seem so far
Tu sembles si loin
I don't know
Je ne sais pas
If I'm awake
Si je suis éveillée
Open my eyes and then we, we
J'ouvre les yeux et puis on, on
Kiss
S'embrasse
Take me
Prends-moi
Touch me
Touche-moi
Won't you hold me close?
Ne veux-tu pas me serrer contre toi ?
And then we kiss
Et puis on s'embrasse
Your love comes alive on my lips
Ton amour prend vie sur mes lèvres
I feel a rush
Je sens une vague
Coming over me, over me
Qui me submerge, me submerge
And when we touch
Et quand on se touche
This moment where everything's still
Ce moment où tout est immobile
I close my eyes
Je ferme les yeux
And then we kiss
Et puis on s'embrasse
And then we kiss
Et puis on s'embrasse
And then we kiss
Et puis on s'embrasse
And when we touch
Et quand on se touche
This moment where everything's still
Ce moment où tout est immobile
I close my eyes
Je ferme les yeux
And then we kiss
Et puis on s'embrasse




Writer(s): SPEARS BRITNEY, BARRY PAUL MICHAEL, TAYLOR MARK PHILIP
Britney Spears - Britney Spears Remix Sampler
Album
Britney Spears Remix Sampler
date of release
31-12-2005

1 Touch of My Hand (Bill Hamel Club Mix)
2 Me Against the Music (Justice Extended Mix)
3 And Then We Kiss (Junkie XL Remix)
4 Toxic (Peter Rauhofer Reconstruction Mix Edit)
5 Breathe On Me (Jaques LuCont's Thin White Duke Mix)
6 Breathe On Me - Jaques LuCont's Thin White Duke Mix
Attention! Feel free to leave feedback.