Britney Spears - Do Somethin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Britney Spears - Do Somethin'




Do Somethin'
Сделай что-нибудь
Do you feel this?
Ты чувствуешь это?
I know you feel this
Я знаю, ты чувствуешь это
Are you ready?
Ты готов?
I don't think so
Не думаю
Somebody give me my truck
Кто-нибудь, дайте мне мой грузовик
So I can ride on the clouds
Чтобы я могла кататься по облакам
So I can turn up the bass like
Чтобы я могла врубить басы, как следует
Somebody pass my guitar
Кто-нибудь, передайте мне гитару
So I can look like a star
Чтобы я могла выглядеть как звезда
And spend that cash like
И тратить деньги, как следует
What you gonna do when the crowd goes a-yo?
Что ты будешь делать, когда толпа закричит "эй"?
Why you standing on the wall?
Почему ты стоишь у стены?
Music starting everywhere
Музыка играет повсюду
So why don't you just move along?
Так почему бы тебе просто не присоединиться?
I see you looking at me
Я вижу, ты смотришь на меня
Like I'm some kind of freak
Как будто я какая-то чудачка
Get up out of your seat
Вставай со своего места
Why don't you do somethin'?
Почему бы тебе что-нибудь не сделать?
I see you looking at me
Я вижу, ты смотришь на меня
Like I got what you need
Как будто у меня есть то, что тебе нужно
Get up out of your seat
Вставай со своего места
Why don't you do somethin'?
Почему бы тебе что-нибудь не сделать?
Now you all in my grill
Теперь ты прямо передо мной
'Cause I say what I feel
Потому что я говорю то, что думаю
Only rock to what's real
Зажигаю только под то, что настоящее
Baby, bump-bump
Детка, бум-бум
But I can't do that with you
Но я не могу так с тобой
Only here with my crew
Только здесь, со своей командой
You can roll if you can
Можешь присоединиться, если сможешь
Don't be a punk-punk
Не будь трусом
What you gonna do when the crowd goes a-yo?
Что ты будешь делать, когда толпа закричит "эй"?
Why you standing on the wall?
Почему ты стоишь у стены?
Music starting everywhere
Музыка играет повсюду
So why don't you just move along?
Так почему бы тебе просто не присоединиться?
I see you looking at me
Я вижу, ты смотришь на меня
Like I'm some kind of freak
Как будто я какая-то чудачка
Get up out of your seat
Вставай со своего места
Why don't you do somethin'?
Почему бы тебе что-нибудь не сделать?
I see you looking at me
Я вижу, ты смотришь на меня
Like I got what you need
Как будто у меня есть то, что тебе нужно
Get up out of your seat
Вставай со своего места
Why don't you do somethin'?
Почему бы тебе что-нибудь не сделать?
I see you looking at me
Я вижу, ты смотришь на меня
Like I'm some kind of freak
Как будто я какая-то чудачка
Get up out of your seat
Вставай со своего места
Why don't you do somethin'?
Почему бы тебе что-нибудь не сделать?
I see you lookin' over here
Я вижу, ты смотришь сюда
Can't you tell I'm having fun?
Разве не видно, что я веселюсь?
If you know it like I know
Если бы ты знал то, что знаю я
You would stop
Ты бы перестал
Staring at us
Пялиться на нас
And get your own space
И нашел бы себе место
And do somethin'
И сделал что-нибудь
I see you looking at me
Я вижу, ты смотришь на меня
Like I'm some kind of freak
Как будто я какая-то чудачка
Get up out of your seat
Вставай со своего места
Why don't you do somethin'?
Почему бы тебе что-нибудь не сделать?
I see you looking at me
Я вижу, ты смотришь на меня
Like I got what you need
Как будто у меня есть то, что тебе нужно
Get up out of your seat
Вставай со своего места
Why don't you do somethin'?
Почему бы тебе что-нибудь не сделать?
I see you looking at me
Я вижу, ты смотришь на меня
Like I'm some kind of freak
Как будто я какая-то чудачка
Get up out of your seat
Вставай со своего места
Why don't you do somethin'?
Почему бы тебе что-нибудь не сделать?
Fuck
Блин
Do somethin'
Сделай что-нибудь
Why don't you do somethin'?
Почему бы тебе что-нибудь не сделать?





Writer(s): JONBACK HENRIK NILS, HUNTE ANGELA ANN


Attention! Feel free to leave feedback.