Everytime (The Scumfrog Vocal Mix) - Britney Spears translation in Russian

Everytime (The Scumfrog Vocal Mix)

Notice me, take my hand.
Why are we strangers when
our love is strong
why carry on without me
Our love was strong
Why carry on without me?
Chorus:
Everytime I try to fly I fall
Without my wings, I feel so small
I guess I need you baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, it's haunting me
I guess I need you baby
I make believe
That you are here
It's the only way
I see clear
What have I done?
You seem to move on easy...
Chorus:
And everytime I try to fly, I fall
Without my wings, I feel so small
I guess I need you baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, you're haunting me
I guess I need you baby
I may have made it rain, babe
Please forgive me
But my weakness caused you pain
And this songs my sorry
oohh
At night I pray
That soon your face will fade away
Chorus:
And everytime I try to fly, I fall
Without my wings, I feel so small
I guess I need you baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, you're haunting me
I guess I need you baby
And everytime I try to fly, I fall
Without my wings, I feel so small
I guess I need you baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, it's haunting me
I guess I need you baby

Каждый раз (Scumfrog Vocal Mix)

Заметь меня, возьми мою руку.
Почему мы чужие, когда
наша любовь так сильна?
Зачем продолжать без меня?
Наша любовь была сильной.
Зачем продолжать без меня?
Припев:
Каждый раз, когда я пытаюсь взлететь, я падаю.
Без своих крыльев я чувствую себя такой маленькой.
Кажется, ты мне нужен, милый.
И каждый раз, когда я вижу тебя во сне,
Я вижу твое лицо, оно преследует меня.
Кажется, ты мне нужен, милый.
Я делаю вид,
Что ты здесь.
Это единственный способ
Видеть всё ясно.
Что я наделала?
Кажется, тебе легко двигаться дальше...
Припев:
И каждый раз, когда я пытаюсь взлететь, я падаю.
Без своих крыльев я чувствую себя такой маленькой.
Кажется, ты мне нужен, милый.
И каждый раз, когда я вижу тебя во сне,
Я вижу твое лицо, ты преследуешь меня.
Кажется, ты мне нужен, милый.
Возможно, я вызвала дождь, милый.
Пожалуйста, прости меня.
Но моя слабость причинила тебе боль.
И эта песня — мои извинения.
О-о-о
Ночью я молюсь,
Чтобы скоро твое лицо исчезло.
Припев:
И каждый раз, когда я пытаюсь взлететь, я падаю.
Без своих крыльев я чувствую себя такой маленькой.
Кажется, ты мне нужен, милый.
И каждый раз, когда я вижу тебя во сне,
Я вижу твое лицо, ты преследуешь меня.
Кажется, ты мне нужен, милый.
И каждый раз, когда я пытаюсь взлететь, я падаю.
Без своих крыльев я чувствую себя такой маленькой.
Кажется, ты мне нужен, милый.
И каждый раз, когда я вижу тебя во сне,
Я вижу твое лицо, оно преследует меня.
Кажется, ты мне нужен, милый.