Britney Spears - Now That I Found You - translation of the lyrics into French
Britney Spears Now That I Found You

Britney Spears - Now That I Found You

Lyrics and translation Britney Spears - Now That I Found You




Now That I Found You
Maintenant que je t'ai trouvé
On a shameless night
Dans une nuit sans vergogne
In a nameless place
Dans un lieu sans nom
I forgot love was a hopeless case
J'avais oublié que l'amour était un cas désespéré
Til I found you
Jusqu'à ce que je te trouve
Til I found you
Jusqu'à ce que je te trouve
Lived a wasteful life in a hateful city
J'ai vécu une vie gaspillée dans une ville haineuse
There was no love, just pain and pity
Il n'y avait pas d'amour, juste de la douleur et de la pitié
Til I found you
Jusqu'à ce que je te trouve
Til I found you
Jusqu'à ce que je te trouve
And you don't know how you saved me
Et tu ne sais pas comment tu m'as sauvé
And you don't know what you gave me
Et tu ne sais pas ce que tu m'as donné
And you don't know how you saved my life
Et tu ne sais pas comment tu m'as sauvé la vie
I can see the light
Je peux voir la lumière
I have flown away
Je me suis envolée
I have come alive
Je suis revenue à la vie
I am blown away
Je suis époustouflée
I have felt the love
J'ai ressenti l'amour
I can see the truth
Je peux voir la vérité
Now that I found you
Maintenant que je t'ai trouvé
Now that I found you
Maintenant que je t'ai trouvé
I can live my life
Je peux vivre ma vie
I believe in faith
Je crois en la foi
I have found myself
Je me suis retrouvée
I have lost the hate
J'ai perdu la haine
I have felt the love
J'ai ressenti l'amour
I can see the truth
Je peux voir la vérité
Now that I found you
Maintenant que je t'ai trouvé
Now that I found you
Maintenant que je t'ai trouvé
On a shameless night
Dans une nuit sans vergogne
In a nameless place
Dans un lieu sans nom
I forgot love was a hopeless case
J'avais oublié que l'amour était un cas désespéré
Til I found you
Jusqu'à ce que je te trouve
Til I found you
Jusqu'à ce que je te trouve
Lived a wasteful life in a hateful city
J'ai vécu une vie gaspillée dans une ville haineuse
There was no love, just pain and pity
Il n'y avait pas d'amour, juste de la douleur et de la pitié
Til I found you
Jusqu'à ce que je te trouve
Til I found you
Jusqu'à ce que je te trouve
And you don't know how you saved my life
Et tu ne sais pas comment tu m'as sauvé la vie
I can see the light
Je peux voir la lumière
I have flown away
Je me suis envolée
I have come alive
Je suis revenue à la vie
I am blown away
Je suis époustouflée
I have felt the love
J'ai ressenti l'amour
I can see the truth
Je peux voir la vérité
Now that I found you
Maintenant que je t'ai trouvé
Now that I found you
Maintenant que je t'ai trouvé
All my life I've waited
Toute ma vie j'ai attendu
For this day
Ce jour
I've waited for you
J'ai attendu que tu viennes
Now I adore you
Maintenant je t'adore
All my life I've waited
Toute ma vie j'ai attendu
For this day
Ce jour
Have waited for you
J'ai attendu que tu viennes
Now I adore you
Maintenant je t'adore
I can see the light
Je peux voir la lumière
I have flown away
Je me suis envolée
I have come alive
Je suis revenue à la vie
I am blown away
Je suis époustouflée
I have felt the love
J'ai ressenti l'amour
I can see the truth
Je peux voir la vérité
Now that I found you
Maintenant que je t'ai trouvé
Now that I found you
Maintenant que je t'ai trouvé




Writer(s): RIESTERER, TUINFORT, SPEARS, EINZIGER, O DONOGHUE
Britney Spears - Britney Jean (Deluxe Version)
Album
Britney Jean (Deluxe Version)
date of release
29-11-2013

1 It Should Be Easy
2 Alien
3 Perfume
4 Til It's Gone
5 Work B**ch
6 Body Ache
7 Passenger
8 Don't Cry
9 Brightest Morning Star
10 Hold On Tight
11 Now That I Found You
12 Perfume (The Dreaming Mix)
13 Chillin' With You
14 Tik Tik Boom
Attention! Feel free to leave feedback.