Britney Spears - Outrageous - Junkie XL's Dancehall Mix - 2009 Remaster - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Britney Spears - Outrageous - Junkie XL's Dancehall Mix - 2009 Remaster




Outrageous - Junkie XL's Dancehall Mix - 2009 Remaster
Outrageous - Junkie XL's Dancehall Mix - Remaster 2009
Outrageous, when I move my body
Outrageous, quand je bouge mon corps
Outrageous, when I'm at a party
Outrageous, quand je suis à une fête
Outrageous, in my sexy jeans
Outrageous, dans mon jean sexy
Outrageous, when I'm on the scene
Outrageous, quand je suis sur scène
Outrageous, my sex drive
Outrageous, ma libido
Outrageous, my shoppin' spree
Outrageous, ma virée shopping
Outrageous, we on a world tour
Outrageous, nous sommes en tournée mondiale
Outrageous, must be a girl
Outrageous, ce doit être une fille
I'm sexy as, as I wanna be
Je suis sexy comme je veux l'être
Got these fellas chasin' me
Ces mecs me poursuivent
It's about time I hit the streets
Il est temps que j'arpente les rues
All my girls still feelin' me
Mes copines me soutiennent toujours
B girl ain't lost the beat
La meuf n'a pas perdu la rythmique
Jumped over drama and I landed on my feet
J'ai surmonté les drames et je suis retombée sur mes pieds
Gotta keep goin' no stoppin' me
Je dois continuer, rien ne m'arrêtera
And if you don't like it then
Et si tu n'aimes pas alors
La la la
La la la
Media over here
Les médias sont
Come through like a world premiere
Je débarque comme pour une première mondiale
Trench coat and my underwear
Trench-coat et sous-vêtements
Let's go with this freak show it's
Allons-y avec ce freak show, c'est
Outrageous, when I move my body
Outrageous, quand je bouge mon corps
Outrageous, when I'm at a party
Outrageous, quand je suis à une fête
Outrageous, in my sexy jeans
Outrageous, dans mon jean sexy
Outrageous, when I'm on the scene
Outrageous, quand je suis sur scène
Outrageous, my sex drive
Outrageous, ma libido
Outrageous, my shoppin' spree
Outrageous, ma virée shopping
Outrageous, we on a world tour
Outrageous, nous sommes en tournée mondiale
Outrageous, must be a girl
Outrageous, ce doit être une fille
I'm about to bring the heat
Je vais faire monter la température
Lockin' down the industry
Je verrouille l'industrie
I'm dress up a glamorous
Je suis habillée glamour
Red carpet and cameras
Tapis rouge et caméras
Take trips around the globe
Je fais des voyages partout dans le monde
Tints on the jeep so nobody knows
Les vitres teintées de la jeep pour que personne ne sache
It's so hot that you're comin' out your clothes
Il fait tellement chaud que tu vas sortir de tes vêtements
Now I'm about to give it to ya
Maintenant, je vais te le donner
La la la
La la la
Media over here
Les médias sont
Come through like a world premiere
Je débarque comme pour une première mondiale
Trench coat and my underwear
Trench-coat et sous-vêtements
Let's go with this freak show it's
Allons-y avec ce freak show, c'est
Outrageous, when I move my body
Outrageous, quand je bouge mon corps
Outrageous, when I'm at a party
Outrageous, quand je suis à une fête
Outrageous, in my sexy jeans
Outrageous, dans mon jean sexy
Outrageous, when I'm on the scene
Outrageous, quand je suis sur scène
Outrageous, my sex drive
Outrageous, ma libido
Outrageous, my shoppin' spree
Outrageous, ma virée shopping
Outrageous, we on a world tour
Outrageous, nous sommes en tournée mondiale
Outrageous, must be a girl
Outrageous, ce doit être une fille
I just wanna be happy
Je veux juste être heureuse
In a place where love is free
Dans un endroit l'amour est libre
Can you take me there?
Peux-tu m'y emmener ?
Somebody, ooh
Quelqu'un, ohhh
And when you mention my name
Et quand tu prononces mon nom
Make sure you know the truth, yea
Assure-toi de connaître la vérité, oui
Until I vow to keep it forever
Jusqu'à ce que je jure de la garder pour toujours
Outrageous, when I move my body
Outrageous, quand je bouge mon corps
Outrageous, when I'm at a party
Outrageous, quand je suis à une fête
Outrageous, in my sexy jeans
Outrageous, dans mon jean sexy
Outrageous, when I'm on the scene
Outrageous, quand je suis sur scène
Outrageous, my sex drive
Outrageous, ma libido
Outrageous, my shoppin' spree
Outrageous, ma virée shopping
Outrageous, we on a world tour
Outrageous, nous sommes en tournée mondiale
Outrageous, must be a girl
Outrageous, ce doit être une fille
Outrageous, when I move my body
Outrageous, quand je bouge mon corps
Outrageous, when I'm at a party
Outrageous, quand je suis à une fête
Outrageous, in my sexy jeans
Outrageous, dans mon jean sexy
Outrageous, when I'm on the scene
Outrageous, quand je suis sur scène
Outrageous, my sex drive
Outrageous, ma libido
Outrageous, my shoppin' spree
Outrageous, ma virée shopping
Outrageous, we on a world tour
Outrageous, nous sommes en tournée mondiale
Outrageous, must be a girl
Outrageous, ce doit être une fille





Writer(s): Kelly Robert

Britney Spears - The Singles Collection
Album
The Singles Collection
date of release
09-11-2009

1 Lucky (Remastered)
2 Boys (The Co-Ed Remix) (Remastered)
3 Outrageous (Remastered)
4 Don't Let Me Be The Last To Know - 2009 Remaster
5 If U Seek Amy (Remastered)
6 Everytime (Remastered)
7 My Prerogative (Remastered)
8 Do Somethin' (Remastered)
9 Mona Lisa (2009 Remaster)
10 Gimme More (Remastered)
11 Everybody - 2009 Remaster
12 Circus (Remastered)
13 Radar (Remastered)
14 Piece of Me (Remastered)
15 3 (Groove Police Club Mix)
16 Autumn Goodbye - 2009 Remaster
17 Sometimes (Radio Edit) (Remastered)
18 (You Drive Me) Crazy (The Stop Remix!) (Remastered)
19 I'll Never Stop Loving You - 2009 Remaster
20 Born to Make You Happy (Radio Edit) [Remastered]
21 From the Bottom of My Broken Heart (Radio Edit) (Remastered)
22 Oops!...I Did It Again (Remastered)
23 Overprotected - Album Version - 2009 Remaster
24 Overprotected (The Darkchild Remix) (Remastered)
25 I'm Not a Girl, Not Yet a Woman (Remastered)
26 I Love Rock 'N' Roll - 2009 Remaster
27 Stronger (Remastered)
28 Toxic - Bloodshy & Avant's Intoxicated Remix - 2009 Remaster
29 Everytime - Above & Beyond's Club Mix - 2009 Remaster
30 Outrageous - Junkie XL's Dancehall Mix - 2009 Remaster
31 My Prerogative - Armand Van Helden Remix - 2009 Remaster
32 Do Somethin' - Thick Vocal Mix - 2009 Remaster
33 Someday (I Will Understand) - 2009 Remaster
34 Gimme More - Paul Oakenfold Mix - 2009 Remaster
35 Piece of Me - Bloodshy & Avant's Böz O lö Remix - 2009 Remaster
36 Womanizer - Kaskade Remix - 2009 Remaster
37 Circus - Tom Neville's Ringleader Remix - 2009 Remaster
38 If U Seek Amy - Crookers Remix - 2009 Remaster
39 Radar - Bloodshy & Avant Remix - 2009 Remaster
40 Boys - Album Version - 2009 Remaster
41 I'm So Curious - 2009 Remaster
42 Born To Make You Happy - Bonus Remix - 2009 Remaster
43 Thinkin' About You - 2009 Remaster
44 Deep In My Heart - 2009 Remaster
45 Heart - 2009 Remaster
46 Walk On By - 2009 Remaster
47 Don't Let Me Be The Last To Know - Hex Hector Radio Mix - 2009 Remaster
48 Intimidated - 2009 Remaster
49 I Run Away - 2009 Remaster
50 I'm Not A Girl, Not Yet A Woman - Metro Remix Radio Edit - 2009 Remaster
51 Me Against The Music - Passengerz vs. The Club - 2009 Remaster
52 Me Against the Music (Video Mix) (Remastered)

Attention! Feel free to leave feedback.