Britney Spears - Radar - Manhattan Clique UHF Radio Edit - translation of the lyrics into German




Radar - Manhattan Clique UHF Radio Edit
Radar - Manhattan Clique UHF Radio Edit
Confidence is a must
Selbstvertrauen ist ein Muss
Happiness is a plus
Glück ist ein Pluspunkt
Edginess is a rush
Kantigkeit ist ein Rausch
Edges I like them rough
Kanten mag ich rau
A man with a midas touch
Ein Mann mit dem Midas-Touch
Intoxicate me
Berausche mich
Im a rush
Ich bin ein Rausch
Stop youre making me blush
Hör auf, du bringst mich zum Erröten
People are looking at us
Leute schauen uns an
I dont think you know, know
Ich glaube nicht, dass du weißt, weißt
Im checking you
Ich checke dich aus
So hot, so hot
So heiß, so heiß
Wonder if he knows
Frage mich, ob er weiß
Hes on my radar
Er ist auf meinem Radar
On my radar
Auf meinem Radar
On my radar
Auf meinem Radar
On my radar
Auf meinem Radar
And if I notice you
Und wenn ich dich bemerke
I know its you
Weiß ich, dass du es bist
Choosing
Ich wähle
Dont wanna losing you
Will dich nicht verlieren
On my radar
Auf meinem Radar
On my radar
Auf meinem Radar
On my radar
Auf meinem Radar
On my radar
Auf meinem Radar
When you walk
Wenn du gehst
(When you walk)
(Wenn du gehst)
And when you talk
Und wenn du sprichst
(When you talk)
(Wenn du sprichst)
I get the tingle
Ich kriege das Kribbeln
I wanna mingle
Ich will mich annähern
Thats what I want
Das ist, was ich will
(Thats what I want)
(Das ist, was ich will)
And listen baby
Und hör zu, Baby
Turn up the fader
Dreh den Fader auf
Trying to make you understand
Versuche, dir klarzumachen
Youre on my radar
Du bist auf meinem Radar
On my radar
Auf meinem Radar
On my radar
Auf meinem Radar
On my radar
Auf meinem Radar
On my radar
Auf meinem Radar
Got you on my radar
Hab dich auf meinem Radar
Got you on my radar
Hab dich auf meinem Radar
Got you on my radar
Hab dich auf meinem Radar
Interesting sense of style
Interessantes Stilgefühl
Ten million dollar smile
Zehn-Millionen-Dollar-Lächeln
Think I can handle that
Denke, ich kann damit umgehen
And Im all in the sack
Und ich bin ganz dabei
His eyes see right to my soul
Seine Augen sehen direkt in meine Seele
I saw and lose self-control
Ich sehe und verliere die Selbstbeherrschung
Catch me looking again
Erwisch mich, wie ich wieder hinschaue
Falling right into my plan
Fällt genau in meinen Plan
I dont think you know, know
Ich glaube nicht, dass du weißt, weißt
Im checking you
Ich checke dich aus
So hot, so hot
So heiß, so heiß
Wonder if he knows
Frage mich, ob er weiß
Hes on my radar
Er ist auf meinem Radar
On my radar
Auf meinem Radar
On my radar
Auf meinem Radar
On my radar
Auf meinem Radar
And if I notice you
Und wenn ich dich bemerke
I know its you
Weiß ich, dass du es bist
Choosing
Ich wähle
Dont wanna losing you
Will dich nicht verlieren
On my radar
Auf meinem Radar
On my radar
Auf meinem Radar
On my radar
Auf meinem Radar
On my radar
Auf meinem Radar
When you walk
Wenn du gehst
(When you walk)
(Wenn du gehst)
And when you talk
Und wenn du sprichst
(When you talk)
(Wenn du sprichst)
I get the tingle
Ich kriege das Kribbeln
I wanna mingle
Ich will mich annähern
Thats what I want
Das ist, was ich will
(Thats what I want)
(Das ist, was ich will)
And listen baby
Und hör zu, Baby
Turn up the fader
Dreh den Fader auf
Trying to make you understand
Versuche, dir klarzumachen
Youre on my radar
Du bist auf meinem Radar
On my radar
Auf meinem Radar
On my radar
Auf meinem Radar
On my radar
Auf meinem Radar
On my radar
Auf meinem Radar
Got you on my radar
Hab dich auf meinem Radar
Got you on my radar
Hab dich auf meinem Radar
Got you on my radar
Hab dich auf meinem Radar
On my radar
Auf meinem Radar
Got you on my radar
Hab dich auf meinem Radar
Got you on my radar
Hab dich auf meinem Radar
Got you on my radar
Hab dich auf meinem Radar
I got my eye on you
Ich hab ein Auge auf dich geworfen
And I cant let you get away
Und ich kann dich nicht entkommen lassen
Hey baby
Hey Baby
Whether its now or later
Ob es jetzt oder später ist
Ive got you
Ich hab dich
You cant shake me
Du kannst mich nicht abschütteln
Cause I got you on my radar
Denn ich hab dich auf meinem Radar
Whether you like it or not
Ob du es magst oder nicht
It aint gonna stop
Es wird nicht aufhören
Cause I got you on my radar
Denn ich hab dich auf meinem Radar
(I got you)
(Ich hab dich)
Cause I got you on my radar
Denn ich hab dich auf meinem Radar
Im checking you
Ich checke dich aus
So hot, so hot
So heiß, so heiß
Wonder if he knows
Frage mich, ob er weiß
Hes on my radar
Er ist auf meinem Radar
On my radar
Auf meinem Radar
On my radar
Auf meinem Radar
On my radar
Auf meinem Radar
And if I notice you
Und wenn ich dich bemerke
I know its you
Weiß ich, dass du es bist
Choosing
Ich wähle
Dont wanna losing you
Will dich nicht verlieren
On my radar
Auf meinem Radar
On my radar
Auf meinem Radar
On my radar
Auf meinem Radar
On my radar
Auf meinem Radar
When you walk
Wenn du gehst
(When you walk)
(Wenn du gehst)
And when you talk
Und wenn du sprichst
(When you talk)
(Wenn du sprichst)
I get the tingle
Ich kriege das Kribbeln
I wanna mingle
Ich will mich annähern
Thats what I want
Das ist, was ich will
(Thats what I want)
(Das ist, was ich will)
And listen baby
Und hör zu, Baby
Turn up the fader
Dreh den Fader auf
Trying to make you understand
Versuche, dir klarzumachen
Youre on my radar
Du bist auf meinem Radar
On my radar
Auf meinem Radar
On my radar
Auf meinem Radar
On my radar
Auf meinem Radar
On my radar
Auf meinem Radar
Got you on my radar
Hab dich auf meinem Radar
Got you on my radar
Hab dich auf meinem Radar
Got you on my radar
Hab dich auf meinem Radar
On my radar
Auf meinem Radar
Got you on my radar
Hab dich auf meinem Radar
Got you on my radar
Hab dich auf meinem Radar
Got you on my radar
Hab dich auf meinem Radar





Writer(s): Bale'wa M Muhammad, Ezekiel Lewis, Candice Clotiel Nelson, Patrick Michael Smith, Christian Lars Karlsson, Pontus Johan Winnberg, Henrik Nils Jonback


Attention! Feel free to leave feedback.