Touch Of My Hand - Bill Hamel Dub - Britney Spearstranslation in French

Touch Of My Hand - Bill Hamel Dub

I'm not ashamed of the things that I dream

Je n'ai pas honte des choses dont je rêve

I found myself flirting with the verge of obscene

Je me suis surpris à flirter avec le bord de l'obscène

Into the unknown I will be bold

Dans l'inconnu, je serai audacieux

I'm going to places I can be out of control

Je vais dans des endroits où je peux être hors de contrôle

I don't want to explain tonight, all the things I tried to hide

Je ne veux pas t'expliquer ce soir tout ce que j'ai essayé de cacher

I shut myself out from the world so I can draw the blinds

Je me suis enfermé hors du monde pour pouvoir tirer les rideaux

And I'll teach myself to fly

Et je vais apprendre à voler

I love myself, its not a sin

Je m'aime, ce n'est pas un péché

I can't control what's happenin'

Je ne peux pas contrôler ce qui se passe

'Cuz I jus' discovered

Parce que je viens de découvrir

Imagination's taken over

L'imagination a pris le dessus

Another day without a lover

Un autre jour sans amant

The more I come to understand

Plus je comprends

I learn touch of my hand

J'apprends le toucher de ma main

The small of my back, the arch of my feet

Le bas de mon dos, la cambrure de mes pieds

Lately I've been noticing the beautiful of me

Dernièrement, j'ai remarqué la beauté en moi

I'm all in my skin, and I'm not gonna wait

Je suis dans ma peau, et je ne vais pas attendre

I'm into myself in a most precious way

Je suis amoureux de moi-même d'une manière très précieuse

And I don't want to explain tonight, all the things I tried to hide

Et je ne veux pas t'expliquer ce soir tout ce que j'ai essayé de cacher

(Tried to hide)

(J'ai essayé de me cacher)

I shut myself out from the world so I can draw the blinds

Je me suis enfermé hors du monde pour pouvoir tirer les rideaux

And I'll teach myself to fly

Et je vais apprendre à voler

'Cuz I jus' discovered

Parce que je viens de découvrir

Imagination's taken over

L'imagination a pris le dessus

Another day without a lover

Un autre jour sans amant

The more I come to understand

Plus je comprends

The touch of my hand

Le toucher de ma main

There's a world undefined in my body and mind

Il y a un monde indéfini dans mon corps et mon esprit

I wont be left behind, I'm already here

Je ne serai pas laissé pour compte, je suis déjà là

'Cuz I jus' discovered

Parce que je viens de découvrir

Imagination's taken over

L'imagination a pris le dessus

Another day without a lover

Un autre jour sans amant

The more I come to understand

Plus je comprends

I learn touch of my hand

J'apprends le toucher de ma main

'Cuz I jus' discovered

Parce que je viens de découvrir

Imagination's taken over

L'imagination a pris le dessus

Another day without a lover

Un autre jour sans amant

(Day without a lover)

(Jour sans amant)

The more I come to understand

Plus je comprends

I learn touch of my hand

J'apprends le toucher de ma main

Hey hey hey hey hey hey

Hé hé hé hé hé hé

Hey hey hey hey hey hey hey

Hé hé hé hé hé hé hé

Rate the translation

Writer(s): Britney Spears, Balewa M. Muhammad, Sheppard Solomon, Jimmy Harry

Album

B In the Mix - The Remixes (Deluxe Version)

date of release

22-11-2005

1 Toxic (Peter Rauhofer Reconstruction Mix Edit)
2 Touch of My Hand (Bill Hamel Club Mix)
3 I'm A Slave 4 U - Dave Aude Slave Driver Mix
4 And Then We Kiss (Junkie XL Remix)
5 Everytime - Valentin Remix
6 Early Mornin' (Jason Nevins Remix)
7 Someday (I Will Understand) (Hi-Bias Signature radio remix)
8 Don't Let Me Be the Last to Know (Hex Hector club mix edit)
9 Toxic - Peter Rauhofer Reconstruction Mix (Radio Edit)
10 Touch Of My Hand - Bill Hamel Dub
11 I'm A Slave 4 U - Dave Aude Slave Driver Extended Mix
12 Me Against the Music (Justice Extended Mix)
13 Breathe On Me - Jaques LuCont's Thin White Duke Mix

More albums