Lyrics and translation Britt Nicole - Pave
I
love
when
it′s
raining
Я
люблю,
когда
идёт
дождь,
The
way
it
hits
the
pavement
(do
do
do
do)
То,
как
он
ударяется
об
асфальт
(тук-тук-тук-тук)
And
bounces
onto
your
skin
И
капли
отскакивают
на
твою
кожу.
Yeah
I
just
wanna
be
it
Да,
я
просто
хочу
быть
дождем.
Say
you
wanna
get
outta
here
Скажи,
что
хочешь
уехать
отсюда,
Somewhere
where
the
skies
are
clear
Куда-нибудь,
где
чистое
небо.
I
know
just
the
place
to
go
Я
знаю
такое
место,
If
we
never
make
it
there
И
даже
если
мы
туда
не
доберёмся,
I
don't
care
if
you
don′t
care
Мне
всё
равно,
если
тебе
всё
равно.
I
just
gotta
let
you
know
Я
просто
должна
тебе
сказать,
If
you
wanna
jump
from
the
top
of
the
waterfall
Если
ты
хочешь
прыгнуть
с
вершины
водопада,
Climb
up
the
mountain
just
to
hear
the
call
Взобраться
на
гору,
просто
чтобы
услышать
зов,
Swinging
through
the
jungle
Пролететь
на
лиане
через
джунгли,
Running
for
tomorrow
Бежать
навстречу
завтрашнему
дню,
Anywhere
you
wanna
go
Куда
бы
ты
ни
захотел
пойти,
I
can
pave
the
road
Я
могу
проложить
дорогу
For
you
Для
тебя.
For
you
Для
тебя.
For
you
Для
тебя.
So
pack
your
bags,
we're
leaving
(Let's
go)
Так
что
собирай
чемоданы,
мы
уезжаем.
(Поехали!)
Close
your
eyes
and
breathe
in
Закрой
глаза
и
вдохни.
Tell
me,
can
you
see
it?
(I
can
see
it
now)
Скажи,
ты
видишь
это?
(Теперь
я
вижу
это)
The
place
that
we′ve
been
dreaming
of
Место,
о
котором
мы
мечтали.
Say
you
wanna
get
outta
here
Скажи,
что
хочешь
уехать
отсюда,
Somewhere
where
the
skies
are
clear
Куда-нибудь,
где
чистое
небо.
I
know
just
the
place
to
go
Я
знаю
такое
место,
If
we
never
make
it
there
И
даже
если
мы
туда
не
доберёмся,
I
don′t
care
if
you
don't
care
Мне
всё
равно,
если
тебе
всё
равно.
I
just
gotta
let
you
know
Я
просто
должна
тебе
сказать,
If
you
wanna
jump
from
the
top
of
the
waterfall
Если
ты
хочешь
прыгнуть
с
вершины
водопада,
Climb
up
the
mountain
just
to
hear
the
call
Взобраться
на
гору,
просто
чтобы
услышать
зов,
Swinging
through
the
jungle
Пролететь
на
лиане
через
джунгли,
Running
for
tomorrow
Бежать
навстречу
завтрашнему
дню,
Anywhere
you
wanna
go
Куда
бы
ты
ни
захотел
пойти,
I
can
pave
the
road
Я
могу
проложить
дорогу
For
you
Для
тебя.
For
you
Для
тебя.
For
you
Для
тебя.
Yeah,
I′ll
pave
the
road
Да,
я
проложу
дорогу
Me
and
you
baby
Мы
с
тобой,
милый,
We
can
go
wherever
Можем
отправиться
куда
угодно.
I
can
pave
the
road
Я
могу
проложить
дорогу
Yeah!
Да!
For
you
Для
тебя.
Yeah!
Да!
For
you
Для
тебя.
For
you
(Yeah,
I'll
pave
the
road!)
Для
тебя.
(Да,
я
проложу
дорогу!)
For
you
Для
тебя.
For
you
Для
тебя.
For
you
Для
тебя.
Me
and
you,
baby
Мы
с
тобой,
милый,
We
can
go
wherever
you
wanna
Мы
можем
отправиться,
куда
ты
захочешь.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.