Lyrics and translation Britt Nicole - Sunshine Girl

Sunshine Girl

Did you wake up on the right or the wrong side of the bed today?
Maybe your morning? s running right on time or a little late
Head out, traffic? s slow on the interstate, take the back way
Will this be a good or a bad day? Well, don? t you worry
I could be your sunshine girl or the company for your misery
I could be the quiet one or the life of the party
Whatever you need, I? m your girl
I could be your sunshine girl
When you show up does everybody smile and wave or look away?
Are you feeling beautiful or is this a bad hair day?
Maybe you? re falling so in love or your heart is about to break
Will this be a good or a bad day? Well, either way, yeah
I could be your sunshine girl or the company for your misery
I could be the quiet one or the life of the party
I could be your sunshine girl or the company for your misery
I could be the quiet one or the life of the party
Whatever you need, I? m your girl
Oh, go ahead freak out, I? m gonna stay
So if you? re happy or sad, well baby you can look my way
I could be your sunshine girl or the company for your misery
I could be the quiet one or the life of the party, yeah
I could be your sunshine girl or the company for your misery
I could be the quiet one or the life of the party
I could be your sunshine girl or the company for your misery
I could be the quiet one or the life of the party
Whatever you need
Whatever you need, I? m your girl
Go ahead sunshine
I could be your sunshine, I could be your sunshine girl
I could be your sunshine, I could be your sunshine
I could be your sunshine girl, I could be your sunshine
I could be your sunshine, I could be your sunshine

Девушка-солнышко

Ты проснулся сегодня с какой стороны кровати — с правой или с левой?
Может, твое утро идет по расписанию или немного опаздывает
Выходишь из дома, на трассе пробка, поезжай объездным путем
Будет ли это хороший или плохой день? Ну, не волнуйся
Я могу быть твоей девушкой-солнышком или разделить с тобой твою грусть
Я могу быть тихой или душой компании
Что бы тебе ни было нужно, я твоя девушка
Я могу быть твоей девушкой-солнышком
Когда ты появляешься, все улыбаются и машут тебе или отворачиваются?
Ты чувствуешь себя красивым или это день неудачной прически?
Может быть, ты влюбляешься или твое сердце вот-вот разобьется
Будет ли это хороший или плохой день? В любом случае, да
Я могу быть твоей девушкой-солнышком или разделить с тобой твою грусть
Я могу быть тихой или душой компании
Я могу быть твоей девушкой-солнышком или разделить с тобой твою грусть
Я могу быть тихой или душой компании
Что бы тебе ни было нужно, я твоя девушка
Давай, не сдерживай себя, я останусь
Так что, если ты счастлив или грустишь, малыш, ты можешь обратиться ко мне
Я могу быть твоей девушкой-солнышком или разделить с тобой твою грусть
Я могу быть тихой или душой компании, да
Я могу быть твоей девушкой-солнышком или разделить с тобой твою грусть
Я могу быть тихой или душой компании
Я могу быть твоей девушкой-солнышком или разделить с тобой твою грусть
Я могу быть тихой или душой компании
Что бы тебе ни было нужно
Что бы тебе ни было нужно, я твоя девушка
Давай, солнышко
Я могу быть твоим солнышком, я могу быть твоей девушкой-солнышком
Я могу быть твоим солнышком, я могу быть твоим солнышком
Я могу быть твоей девушкой-солнышком, я могу быть твоим солнышком
Я могу быть твоим солнышком, я могу быть твоим солнышком