Lyrics and translation Britt - F*cking Vet!!!
F*cking Vet!!!
Putain, c'est génial !
Dag
in,
dag
uit,
dag
in,
dag
uit,
dag
in,
dag
uit
Jour
après
jour,
jour
après
jour,
jour
après
jour
Fucking
vet
Putain,
c'est
génial !
Toen
ik
naar
Suriname
vloog
en
voor
het
eerst
de
jungle
zag
Quand
je
suis
allé
au
Suriname
et
que
j'ai
vu
la
jungle
pour
la
première
fois
Dacht
ik
echt
meteen:
Fucking
vet
J'ai
tout
de
suite
pensé
: Putain,
c'est
génial !
Dag
in,
dag
uit,
dag
in,
dag
uit
Jour
après
jour,
jour
après
jour
Viva
la
fiesta
Vive
la
fête !
Ik
houd
wel
van
een
feessie
J'aime
bien
faire
la
fête
Ik
dacht
die
meisjes,
lachen
man,
gezellig,
beetje
bosnegers
versieren
J'ai
pensé
que
ces
filles,
elles
rigolaient,
c'était
sympa,
un
peu
de
drague
avec
les
noirs
Maarja,
je
hebt
niet
eens
een
pooltafel
of
wat
dan
ook
Mais
bon,
il
n'y
a
même
pas
de
billard
ou
quoi
que
ce
soit
Maarja,
ik
heb
toch
maar
een
miljoen
gewonnen
Mais
bon,
j'ai
quand
même
gagné
un
million
Fucking
vet
Putain,
c'est
génial !
Maarja,
ik
heb
toch
maar
een
miljoen
gewonnen
Mais
bon,
j'ai
quand
même
gagné
un
million
Fucking
vet
Putain,
c'est
génial !
Do
you
know
the
way,
to
the
plee?
Connais-tu
le
chemin,
vers
le
bonheur ?
Huh,
kijk
een
olifant!
Fucking
vet
Hé,
regarde
un
éléphant !
Putain,
c'est
génial !
Dag
in,
dag
uit,
dag
in,
dag
uit
Jour
après
jour,
jour
après
jour
Viva
la
fiesta
Vive
la
fête !
Ik
houd
wel
van
een
feessie
J'aime
bien
faire
la
fête
'K
Heb
zin
een
hamburger
J'ai
envie
d'un
hamburger
Fucking
vet
Putain,
c'est
génial !
Viva
la
fiesta
Vive
la
fête !
Ik
houd
wel
van
een
feessie
J'aime
bien
faire
la
fête
Is
het
vlees
al
rijp?
Fucking
vet
La
viande
est-elle
déjà
cuite ?
Putain,
c'est
génial !
Viva
la
fiesta
Vive
la
fête !
Ik
houd
wel
van
een
feessie
J'aime
bien
faire
la
fête
Viva
la
fiesta
Vive
la
fête !
Ik
houd
wel
van
een
feessie
J'aime
bien
faire
la
fête
Viva
la
fiesta
Vive
la
fête !
Ik
houd
wel
van
een
feessie
J'aime
bien
faire
la
fête
Ik
houd
wel
van
een
feessie
J'aime
bien
faire
la
fête
Ik
houd
wel
van
een
J'aime
bien
faire
la
Feessie
Je
hebt
daar
van
die
Koppensnellers,
hakken
je
hoofd
eraf
Fête.
Là-bas,
ils
ont
ces
chasseurs
de
têtes,
qui
te
coupent
la
tête
Eten
je
hersens
eruit
en
denken
slimmer
te
worden
Ils
mangent
tes
cerveaux
et
pensent
devenir
plus
intelligents
Maarja,
van
mij
worden
ze
niet
slimmer
hoor
Mais
bon,
de
moi,
ils
ne
deviendront
pas
plus
intelligents,
tu
sais
Fucking
vet
Putain,
c'est
génial !
(Hallo,
met
Imke)
(Allo,
c'est
Imke)
(Imke,
echt
kikke,
ik
heb
gewoon
een
eigen
single
opgenomen)
(Imke,
vraiment
top,
j'ai
juste
enregistré
mon
propre
single)
Fucking
vet
Putain,
c'est
génial !
Fucking
vet
Putain,
c'est
génial !
Fucking
vet
Putain,
c'est
génial !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): I.m. Noell
Attention! Feel free to leave feedback.