Lyrics and translation Britta Persson - Grunge Girls
We
covered
Nirvana′s
Rape
Me
Мы
перепели
Nirvana′s
Rape
Me
In
a
high,
high,
high
pitch
Очень,
очень,
очень
высоко
I
think
we
got
away
with
it
Думаю,
нам
это
сошло
с
рук
It
never
stroke
us
as
an
itch
Это
никогда
не
казалось
нам
занозой
Cardigan
on
t-shirt
on
long
sleeve
Кардиган
на
футболке
на
лонгсливе
Our
army
jackets
were
grey
Наши
армейские
куртки
были
серыми
We
thought
school
was
ok
Мы
думали,
что
школа
- это
нормально
But
we
did
not
attend
sports
day
Но
мы
не
ходили
на
день
спорта
No
hi
fi
diamonds
in
the
world
make
us
r'n′b
girls
Никакие
крутые
бриллианты
в
мире
не
сделают
из
нас
R&B
девчонок
Grunge
girls
are
grunge
girls
are
grunge
girls
Гранж-девчонки
- это
гранж-девчонки
- это
гранж-девчонки
No
hi
fi
diamonds
in
the
world
make
us
r'n'b
girls
Никакие
крутые
бриллианты
в
мире
не
сделают
из
нас
R&B
девчонок
No
old
school
new
school
hot
shot
hairbrush
Никакая
новомодная
расческа
Straightens
out
these
curls
Не
распрямит
эти
кудри
No
hi
fi
necklace
in
the
world...
Никакое
крутое
ожерелье
в
мире...
When
we
were
on
family
vacation
Когда
мы
были
на
семейном
отдыхе
The
car
was
like
a
rolling
sauna
Машина
была
как
сауна
на
колесах
Parents
tried
to
teach
us
Родители
пытались
научить
нас
The
flora
and
the
fauna
Флоре
и
фауне
But
our
heads
were
always
in
Seattle
Но
наши
головы
всегда
были
в
Сиэтле
We
could
not
have
cared
any
less
Нам
было
совершенно
все
равно
Whether
fields
would
dry
out
Высохнут
ли
поля
Or
if
they
were
to
be
a
success
Или
принесут
ли
они
урожай
No
hi
fi
diamonds
in
the
world
make
us
r′n′b
girls
Никакие
крутые
бриллианты
в
мире
не
сделают
из
нас
R&B
девчонок
Grunge
girls
are
grunge
girls
are
grunge
girls
Гранж-девчонки
- это
гранж-девчонки
- это
гранж-девчонки
No
hi
fi
diamonds
in
the
world
make
us
r'n′b
girls
Никакие
крутые
бриллианты
в
мире
не
сделают
из
нас
R&B
девчонок
No
old
school
new
school
hot
shot
hairbrush
Никакая
новомодная
расческа
Straightens
out
these
curls
Не
распрямит
эти
кудри
No
hi
fi
necklace
in
the
world...
Никакое
крутое
ожерелье
в
мире...
No
hi
fi
diamonds
in
the
world
make
us
r'n′b
girls
Никакие
крутые
бриллианты
в
мире
не
сделают
из
нас
R&B
девчонок
No
hi
fi
necklace
in
the
world
glistens
like
a
grunge
pearl
Никакое
крутое
ожерелье
в
мире
не
блестит
как
гранж-жемчужина
Grunge
girls
are
grunge
girls
are
grunge
girls
Гранж-девчонки
- это
гранж-девчонки
- это
гранж-девчонки
No
hi
fi
diamonds
in
the
world
make
us
r'n′b
girls
Никакие
крутые
бриллианты
в
мире
не
сделают
из
нас
R&B
девчонок
No
old
school
new
school
hot
shot
hairbrush
Никакая
новомодная
расческа
Straightens
out
these
curls
Не
распрямит
эти
кудри
No
hi
fi
necklace
in
the
world
glistens
like
a
grunge
pearl
Никакое
крутое
ожерелье
в
мире
не
блестит
как
гранж-жемчужина
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.