My First Rodeo - Brittney Spencer translation in German

My First Rodeo

I've never been a morning kinda person per se
But it's never hard to open my eyes
To you every day
You've never been a night owl
Who likes staying up late
But, baby, you are and, baby, you do
'Cause you meet me halfway

This ain't my first rodeo
I've been down this road before
Nobody loves me like you
You're my future, past, present tense
I'd go to hell and back again
If that's what you want me to do

Nobody but you
You
You
Nobody but you

You're a master of patience
The way I make you wait, boy
You're on the ground
Holding me down
When I'm floating in space
I took a few wrong turns
I've loved and I've been burned, yeah
People wait forever to find this

Ain't my first rodeo
I've been down this road before
Nobody loves me like you
You're my future, past, present tense
I'd go to hell and back again
If that's what you want me to do

Nobody but you (you, you, you)
You (you, you, you)
Nobody but you (you, you, you)
You

Ooh, oh, na-na-na-na
Oh, whoa, ooh
I gotta tell you the truth
See, I, I love ya and I need you
(It's always been you)
Always (it's always been you)
Always (it's always been you)
Nobody (nobody)
Nobody (nobody but you)

Oh (it's always been you)
So don't you leave me, no, darling (it's always been you)
Oh-oh, stay, stay (it's always been you)
Stay, yeah, yeah (nobody, nobody but you)
It's always been you
It's always been you
It's always been you
Nobody, nobody but you

Mein erstes Rodeo

Ich war noch nie ein Morgenmensch, per se
Aber es ist nie schwer, meine Augen zu öffnen
Für dich, jeden Tag
Du warst noch nie eine Nachteule
Der gerne lange aufbleibt
Aber, Schatz, du bist es und, Schatz, du tust es
Weil du mir auf halbem Weg entgegenkommst

Das ist nicht mein erstes Rodeo
Ich bin diesen Weg schon gegangen
Niemand liebt mich so wie du
Du bist meine Zukunft, Vergangenheit, Gegenwart
Ich würde zur Hölle und zurück gehen
Wenn du das von mir willst

Niemand außer dir
Dir
Dir
Niemand außer dir

Du bist ein Meister der Geduld
So wie ich dich warten lasse, Junge
Du bist am Boden
Und hältst mich fest
Wenn ich im Weltraum schwebe
Ich bin ein paar Mal falsch abgebogen
Ich habe geliebt und wurde verbrannt, ja
Menschen warten ewig, um das zu finden

Ist nicht mein erstes Rodeo
Ich bin diesen Weg schon gegangen
Niemand liebt mich so wie du
Du bist meine Zukunft, Vergangenheit, Gegenwart
Ich würde zur Hölle und zurück gehen
Wenn du das von mir willst

Niemand außer dir (dir, dir, dir)
Dir (dir, dir, dir)
Niemand außer dir (dir, dir, dir)
Dir

Ooh, oh, na-na-na-na
Oh, whoa, ooh
Ich muss dir die Wahrheit sagen
Siehst du, ich, ich liebe dich und ich brauche dich
(Du warst es immer)
Immer (du warst es immer)
Immer (du warst es immer)
Niemand (niemand)
Niemand (niemand außer dir)

Oh (du warst es immer)
Also verlass mich nicht, nein, Liebling (du warst es immer)
Oh-oh, bleib, bleib (du warst es immer)
Bleib, ja, ja (niemand, niemand außer dir)
Du warst es immer
Du warst es immer
Du warst es immer
Niemand, niemand außer dir