Lyrics and translation Brittney Spencer - My First Rodeo

My First Rodeo

I've never been a morning kinda person per se
But it's never hard to open my eyes
To you every day
You've never been a night owl
Who likes staying up late
But, baby, you are and, baby, you do
'Cause you meet me halfway

This ain't my first rodeo
I've been down this road before
Nobody loves me like you
You're my future, past, present tense
I'd go to hell and back again
If that's what you want me to do

Nobody but you
You
You
Nobody but you

You're a master of patience
The way I make you wait, boy
You're on the ground
Holding me down
When I'm floating in space
I took a few wrong turns
I've loved and I've been burned, yeah
People wait forever to find this

Ain't my first rodeo
I've been down this road before
Nobody loves me like you
You're my future, past, present tense
I'd go to hell and back again
If that's what you want me to do

Nobody but you (you, you, you)
You (you, you, you)
Nobody but you (you, you, you)
You

Ooh, oh, na-na-na-na
Oh, whoa, ooh
I gotta tell you the truth
See, I, I love ya and I need you
(It's always been you)
Always (it's always been you)
Always (it's always been you)
Nobody (nobody)
Nobody (nobody but you)

Oh (it's always been you)
So don't you leave me, no, darling (it's always been you)
Oh-oh, stay, stay (it's always been you)
Stay, yeah, yeah (nobody, nobody but you)
It's always been you
It's always been you
It's always been you
Nobody, nobody but you

Мой первый родео

Я, вообще-то, никогда не была жаворонком,
Но мне всегда легко открыть глаза,
Когда вижу тебя каждое утро.
Ты никогда не был полуночником,
Которому нравится засиживаться допоздна,
Но, милый, ты им стал, и ты это делаешь,
Потому что ты идешь мне навстречу.

Это не мой первый родео,
Я уже проходила этот путь раньше.
Никто не любит меня так, как ты.
Ты мое будущее, прошлое и настоящее.
Я бы прошла огонь и воду,
Если бы ты этого захотел.

Никто, кроме тебя.
Ты.
Ты.
Никто, кроме тебя.

Ты мастер терпения.
Я заставляю тебя ждать, мальчик,
А ты стоишь на земле,
Удерживая меня,
Когда я парю в облаках.
Я сделала несколько неправильных поворотов,
Я любила и обжигалась, да.
Люди ждут этого вечно.

Это не мой первый родео,
Я уже проходила этот путь раньше.
Никто не любит меня так, как ты.
Ты мое будущее, прошлое и настоящее.
Я бы прошла огонь и воду,
Если бы ты этого захотел.

Никто, кроме тебя (тебя, тебя, тебя).
Ты (тебя, тебя, тебя).
Никто, кроме тебя (тебя, тебя, тебя).
Ты.

Ох, о, на-на-на-на.
О, воу, ох.
Я должна сказать тебе правду.
Видишь ли, я, я люблю тебя и нуждаюсь в тебе.
(Это всегда был ты).
Всегда (это всегда был ты).
Всегда (это всегда был ты).
Никто (никто).
Никто (никто, кроме тебя).

О (это всегда был ты).
Так что не оставляй меня, нет, дорогой (это всегда был ты).
О-о, останься, останься (это всегда был ты).
Останься, да, да (никто, никто, кроме тебя).
Это всегда был ты.
Это всегда был ты.
Это всегда был ты.
Никто, никто, кроме тебя.