Lyrics and translation Brittney Spencer - Reaching Out

Reaching Out

I don't have a tank full of happy endings
That ship sailed a long time ago
But I find myself at peace in the knowing
This world is full of stories that look quite like my own

I'm tired of being afraid of how the time is changing me
And wearing my heart hard on my sleeve
When asked how I'm doing, I routinely say I'm fine
And now I'm tired of the lie

So I'm reaching out for something better than this
I don't know what it is
But I'm reaching out for something easy to miss
Oh, I think I did
Oh, I think I did
Oh, yeah

Mom and dad don't talk to one another
They used to be friends for a spell long ago
The little girl in me is still recovering
Stepping prints into the world
Still looking for a home

Been living on the edge and out of bags in Tennessee
Sharing my heart with people like me
I told 'em all the truth of how I feel and where I've been
And now I, I wish I never did

So I'm reaching out for something better than this
I don't know what it is
But I'm reaching out for something easy to miss
Oh, I think I did
Oh, I think I did, yeah, yeah
Oh, I think I did

I'm tired of being afraid of how the time is changing me
And scared of my heart worn out on my sleeve
When asked how I'm doing, I'll repel against the lie
Won't say I'm fine
I'll say "I'm trying"

And I'm reaching out for something better than this
I don't know what it is
But I'm reaching out for something easy to miss
Oh, I think I did (oh, I think I did)
Oh, I think I did
Oh-oh-oh-oh
Oh, I think I did
Oh, I think I did

Ooh-ooh, yeah-yeah

У меня нет бака, полного счастливых концовок
Этот корабль отплыл давным-давно
Но я чувствую себя спокойно, зная
Этот мир полон историй, которые очень похожи на мои собственные.

Я устал бояться того, как время меня меняет
И крепко ношу свое сердце на рукаве
Когда меня спрашивают, как у меня дела, я обычно говорю, что у меня все в порядке.
И теперь я устал от лжи

Так что я стремлюсь к чему-то лучшему, чем это
Я не знаю, что это такое
Но я стремлюсь к чему-то, что легко пропустить
О, я думаю, что сделал
О, я думаю, что сделал
Ах, да

Мама и папа не разговаривают друг с другом
Когда-то они были друзьями какое-то время назад
Маленькая девочка во мне все еще выздоравливает
Шагая отпечатки в мир
Все еще ищу дом

Жил на грани и без сумок в Теннесси.
Делюсь своим сердцем с такими, как я.
Я рассказал им всю правду о том, что я чувствую и где я был.
И теперь я бы хотел, чтобы я никогда этого не делал

Так что я стремлюсь к чему-то лучшему, чем это
Я не знаю, что это такое
Но я стремлюсь к чему-то, что легко пропустить
О, я думаю, что сделал
О, я думаю, что сделал, да, да
О, я думаю, что сделал

Я устал бояться того, как время меня меняет
И боюсь моего сердца, изношенного на рукаве
Когда меня спрашивают, как у меня дела, я отталкиваюсь от лжи
Не скажу, что я в порядке
Я скажу: Я пытаюсь

И я стремлюсь к чему-то лучшему, чем это
Я не знаю, что это такое
Но я стремлюсь к чему-то, что легко пропустить
О, я думаю, что сделал (о, я думаю, что сделал)
О, я думаю, что сделал
Ой ой ой ой
О, я думаю, что сделал
О, я думаю, что сделал

Ох-ох, да-да