Lyrics and translation Britton Buchanan - Cross My Mind

Cross My Mind

When I come back to this place and I feel that breeze upon my face, I do remember
Our endless teenage fights, setting fire to the night to watch the embers

Now that it′s gone
Your ghost won't leave me alone
Now that you′re gone
My mind keeps wandering home
Now that it's gone
Now that you're gone

Summer nights together, frozen in the amber
If nothing lasts forever, why do you
Cross my mind, whenever I find something better?
If nothing lasts forever, why do you?
Why do you?
There′s not a day you don′t cross my mind

In the river of my dreams I feel a bursting at the seams and push towards you
And these shoes here on my feet keep walking me back to your street, if only you knew

Now that it's gone
Your ghost won′t leave me alone
Now that you're gone
My mind keeps wandering home
Now that it′s gone
Now that you're gone

Summer nights together, frozen in the amber
If nothing lasts forever, why do you
Cross my mind, whenever I find something better?
If nothing lasts forever, why do you?
Why do you?

There′s not a day you don't cross my mind
Picture me back by your side
I think about you all the time
Not a day you don't cross my mind

Summer nights, frozen in the amber
If nothing lasts forever, why do you
Cross my mind, whenever I find something better?
If nothing lasts forever, why do you?
Why do you?
Why do you?
Why do you, love?
There′s not a day you don′t cross my mind

Tu traverses mon esprit

Quand je reviens à cet endroit et que je sens cette brise sur mon visage, je me souviens
De nos innombrables disputes d'adolescents, mettant le feu à la nuit pour regarder les braises

Maintenant que c'est parti
Ton fantôme ne me laisse pas tranquille
Maintenant que tu es parti
Mon esprit continue de revenir à la maison
Maintenant que c'est parti
Maintenant que tu es parti

Des nuits d'été ensemble, figées dans l'ambre
Si rien ne dure éternellement, pourquoi est-ce que tu
Traverses mon esprit, chaque fois que je trouve quelque chose de mieux ?
Si rien ne dure éternellement, pourquoi est-ce que tu
Pourquoi est-ce que tu
Il n'y a pas un jour où tu ne traverses pas mon esprit

Dans la rivière de mes rêves, je sens une explosion à la couture et je me précipite vers toi
Et ces chaussures que je porte sur mes pieds continuent de me ramener à ta rue, si seulement tu savais

Maintenant que c'est parti
Ton fantôme ne me laisse pas tranquille
Maintenant que tu es parti
Mon esprit continue de revenir à la maison
Maintenant que c'est parti
Maintenant que tu es parti

Des nuits d'été ensemble, figées dans l'ambre
Si rien ne dure éternellement, pourquoi est-ce que tu
Traverses mon esprit, chaque fois que je trouve quelque chose de mieux ?
Si rien ne dure éternellement, pourquoi est-ce que tu
Pourquoi est-ce que tu

Il n'y a pas un jour où tu ne traverses pas mon esprit
Imagine-moi de retour à tes côtés
Je pense à toi tout le temps
Il n'y a pas un jour où tu ne traverses pas mon esprit

Des nuits d'été, figées dans l'ambre
Si rien ne dure éternellement, pourquoi est-ce que tu
Traverses mon esprit, chaque fois que je trouve quelque chose de mieux ?
Si rien ne dure éternellement, pourquoi est-ce que tu
Pourquoi est-ce que tu
Pourquoi est-ce que tu
Pourquoi est-ce que tu, mon amour ?
Il n'y a pas un jour où tu ne traverses pas mon esprit