Lyrics and translation Britton Buchanan - Where You Come From - The Voice Performance

Where You Come From - The Voice Performance

I'd trade guts for glory
I'd trade love for pain
I'd trade my tomorrows if you'd just say my name
The spool in this needle
This blood in veins
I'm an innocent victim on a runaway train
Now it's time to let go
It's time to break free
From these sins that I hold
And this blood that I bleed
Don't say goodbye
You don't have to hold on
The place where you come from is gone
The place where you come from is gone
I found God in the backseat
Of a stranger's used car
I found faith in the rumble
Of a stranger's guitar
I found love in the city
In a stranger's blue eyes
And I found salvation in a stranger's goodbye
It's time to let go
It's time to break free
From these sins that I hold
And this blood that I bleed
Don't say goodbye
You don't have to hold on
The place where you come from is gone
(Oh it's gone)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
The place where you come from is gone
The place where you come from is gone
The place where you come from-
Is so gone

D'où viens-tu - La performance de The Voice

Je sacrifierais mon courage pour la gloire
Je sacrifierais l'amour pour la douleur
Je sacrifierais mes lendemains si tu pouvais juste dire mon nom
La bobine dans cette aiguille
Ce sang dans mes veines
Je suis une victime innocente sur un train en fuite
Il est maintenant temps de lâcher prise
Il est temps de te libérer
De ces péchés que je porte
Et de ce sang que je saigne
Ne dis pas au revoir
Tu n'as pas besoin de t'accrocher
L'endroit d'où tu viens a disparu
L'endroit d'où tu viens a disparu
J'ai trouvé Dieu sur la banquette arrière
D'une voiture d'occasion d'un étranger
J'ai trouvé la foi dans le grondement
De la guitare d'un étranger
J'ai trouvé l'amour dans la ville
Dans les yeux bleus d'un étranger
Et j'ai trouvé le salut dans les adieux d'un étranger
Il est temps de lâcher prise
Il est temps de te libérer
De ces péchés que je porte
Et de ce sang que je saigne
Ne dis pas au revoir
Tu n'as pas besoin de t'accrocher
L'endroit d'où tu viens a disparu
(Oh, il a disparu)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
L'endroit d'où tu viens a disparu
L'endroit d'où tu viens a disparu
L'endroit d'où tu viens-
A tellement disparu