Brixtn - Stopky - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brixtn - Stopky




Stopky
Секундомер
Stopky nejsou k tomu, aby stoply čas (stoply čas)
Секундомер не для того, чтобы остановить время (остановить время)
Došly esa, tak tahám černý Petry
Кончились тузы, так что тяну чёрных валетов
Srdce neplesá, jen bubnuje na tepny
Сердце не пляшет, лишь стучит по артериям
Vím, že to nebylo světlý, ale zamračený
Знаю, было не светло, а пасмурно
Ale moje city nejsou ani o trochu víc nadšený
Но мои чувства ничуть не воодушевлены
Teď
Сейчас
Chybí mi tvůj dotek
Мне не хватает твоих прикосновений
Chtěl bych bejt myšlenkama jinde než s tebou
Хотел бы думать о чём-то другом, а не о тебе
Ale ty obrázky zebou a zebou a zebou
Но эти картинки зябнут, зябнут и зябнут
Brek si nedovolím
Плакать себе не позволю
Měl bych spíš posypat nás dva solí
Лучше бы посыпать нас обоих солью
Zapálit, zamazat, zakopat, schovat
Сжечь, стереть, закопать, спрятать
Proč jsou mi tak cizí tahleta slova?
Почему мне так чужды эти слова?
A bolí a bodá
И болит, и колет
Že stopky nejsou k tomu, aby stoply čas
Что секундомер не для того, чтобы остановить время
Můžu si max stopnout, jak dlouho z nás budu posekanej
Могу максимум засечь, как долго буду разбит из-за нас
Vzpomínky maj bílý zuby, ani kaz
У воспоминаний белые зубы, ни кариеса
A jestli byl, tak na fotkách je zamazanej
А если и был, то на фото он замазан
Zpětně bych to seknul na tvým starým bytě
Оглядываясь назад, я бы всё закончил в твоей старой квартире
Všechny ty barvy sytě vidím, jako by to bylo včera
Все те насыщенные цвета вижу, как будто это было вчера
Vidím, jako by to bylo včera
Вижу, как будто это было вчера
(Vidím, jako by to bylo včera)
(Вижу, как будто это было вчера)
(Vidím, jako by to bylo včera)
(Вижу, как будто это было вчера)
Nemá to budoucnost
У этого нет будущего
Nebudu ti psát, nebudu ti volat
Не буду тебе писать, не буду тебе звонить
Tak proč se cejtím, že jdu po těch hrotech bos?
Так почему я чувствую, что иду по этим гвоздям босиком?
Proč mám v srdci díry a kusy olova?
Почему у меня в сердце дыры и куски свинца?
Jak kostky ledu, mám rty od medu
Как кубики льда, у меня губы от мёда
Jak jsem se kolíbal v oparu jedů
Как я качался в тумане ядов
Asi neměla bys ze radost
Наверное, ты бы не радовалась за меня
Asi neměla bys ze radost
Наверное, ты бы не радовалась за меня
Nemá to šťastnej konec
У этого нет счастливого конца
Je fuk, že zní durový tóny
Всё равно, что звучат мажорные тона
Nemá to šťastnej konec
У этого нет счастливого конца
A stejně mám furt v hlavě hlasy, co mi
И всё равно у меня в голове голоса, которые
Našeptávaj nesmysly
Шепчут мне глупости
mi to nad ránem nemyslí
Под утро уже не соображаю
Mlč hlupáku, mlč
Молчи, глупец, молчи
Nech si to pro sebe
Держи это при себе
Ta patetická mlha stejně nikam nevede
Этот патетический туман всё равно никуда тебя не приведёт
Stopky nejsou k tomu, aby stoply čas
Секундомер не для того, чтобы остановить время
Můžu si max stopnout, jak dlouho z nás budu posekanej
Могу максимум засечь, как долго буду разбит из-за нас
Vzpomínky maj bílý zuby, ani kaz
У воспоминаний белые зубы, ни кариеса
A jestli byl, tak na fotkách je zamazanej
А если и был, то на фото он замазан
Zpětně bych to seknul na tvým starým bytě
Оглядываясь назад, я бы всё закончил в твоей старой квартире
Všechny ty barvy sytě vidím, jako by to bylo včera
Все те насыщенные цвета вижу, как будто это было вчера
Vidím, jako by to bylo včera
Вижу, как будто это было вчера
(Vidím, jako by to bylo včera)
(Вижу, как будто это было вчера)
(Vidím, jako by to bylo včera)
(Вижу, как будто это было вчера)
Stopky nejsou k tomu, aby stoply čas
Секундомер не для того, чтобы остановить время
Můžu si max stopnout, jak dlouho z nás budu posekanej
Могу максимум засечь, как долго буду разбит из-за нас
Vzpomínky maj bílý zuby, ani kaz
У воспоминаний белые зубы, ни кариеса
A jestli byl, tak na fotkách je zamazanej
А если и был, то на фото он замазан
Zpětně bych to seknul na tvým starým bytě
Оглядываясь назад, я бы всё закончил в твоей старой квартире
Všechny ty barvy sytě vidím jako by to bylo včera
Все те насыщенные цвета вижу, как будто это было вчера






Attention! Feel free to leave feedback.