Brizynfony feat. WH - Incondicional - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brizynfony feat. WH - Incondicional




Incondicional
Inconditionnel
Aveces pienso en un nuevo amanecer
Parfois je pense à un nouveau lever de soleil
Una nueva vida y ojos diferentes para ver las cosas
Une nouvelle vie et des yeux différents pour voir les choses
Sumergido en turbanidad y la vanidad de gente encerra que no quiere ver ma nada
Immergé dans la tourmente et la vanité de gens enfermés qui ne veulent plus rien voir
Rosa entra mente peligrosa en el abismo
Rose entre dans un esprit dangereux dans l'abîme
Envuelto en humo para no notar tu cinismo
Enveloppé de fumée pour ne pas remarquer ton cynisme
Y el egoismo de no querer ser ni aceptar al otro por querer ser el mismo
Et l'égoïsme de ne pas vouloir être ou accepter l'autre pour vouloir être le même
Me tomo mi tiempo un respiro
Je prends mon temps, une respiration
Pa quebrarla un giro
Pour casser le cycle
Deshacer lo establecido
Défaire l'établi
Tomar de la mano mi destino
Prendre mon destin en main
Perderme en el tiempo para encontrarme conmigo y contigo si
Me perdre dans le temps pour me retrouver avec moi-même et avec toi si
Tu sabes porque lo digo
Tu sais pourquoi je le dis
La mierda nos rodea
La merde nous entoure
Y nos hacemos amigos de lo vano
Et nous nous faisons amis du vain
Gracias nena por no soltarme la mano
Merci mon amour de ne pas me lâcher la main
No te apagues no
Ne t'éteins pas non
Luna en mi cielo
Lune dans mon ciel
Brillando estas aqui junto a mi babeey
Tu brilles ici à mes côtés, mon bébé
No te apagues no
Ne t'éteins pas non
Luna en mi cielo
Lune dans mon ciel
Todos cambian menos tu
Tout le monde change sauf toi
Incondicional my babeey
Inconditionnel, mon bébé
La vida sigue los panas se viran sin vuelta
La vie continue, les amis se retournent sans retour
Haya preguntas para mil respuestas
Il y a des questions pour mille réponses
Quien se apunta cual es la propuesta
Qui se porte candidat, quelle est la proposition
Sea las cosas lo mejor posible nada es imposible
Que les choses soient les meilleures possibles, rien n'est impossible
Y es que voy contigo de la mano
Et c'est que je vais avec toi main dans la main
Algunos me saludan pero por atras murmuran
Certains me saluent mais murmurent dans mon dos
Dicen y este que se jura que le gusta hablar malo
Ils disent et celui-ci qui jure qu'il aime parler en mal
Ya no me da problemas a esta altura de la vida
Cela ne me pose plus de problèmes à ce stade de la vie
Quiero verte segura y protegida
Je veux te voir en sécurité et protégée
Hay varias situaciones las cuales dan ganas de estallar
Il y a plusieurs situations qui donnent envie d'exploser
Pero al estar contigo el resto se me olvida
Mais en étant avec toi, le reste s'oublie
Ya te dije que tu eras mi querida
Je te l'ai déjà dit, tu étais ma chérie
La que sana mis heridas
Celle qui guérit mes blessures
La que me devolvio la vida cuando estaba perdida
Celle qui m'a redonné la vie quand j'étais perdue
La esperanza de conocer el verdadero amor
L'espoir de connaître le véritable amour
Y la confianza es que todo puede siempre salir mejor
Et la confiance est que tout peut toujours aller mieux
No te apagues no
Ne t'éteins pas non
Luna en mi cielo
Lune dans mon ciel
Brillando estas aqui junto a mi babeey
Tu brilles ici à mes côtés, mon bébé
No te apagues no
Ne t'éteins pas non
Luna en mi cielo
Lune dans mon ciel
Todos cambian menos tu
Tout le monde change sauf toi
Incondicional my babeey
Inconditionnel, mon bébé
Todos cambian menos tu
Tout le monde change sauf toi
Incondicional my babeey
Inconditionnel, mon bébé
Todos cambian menos tu
Tout le monde change sauf toi
Incondicional my babeey
Inconditionnel, mon bébé





Brizynfony feat. WH - Incondicional
Album
Incondicional
date of release
22-01-2016



Attention! Feel free to leave feedback.