Brizynfony - El Momento - translation of the lyrics into German

El Momento - Brizynfonytranslation in German




El Momento
Der Moment
Ey ya llegó lo fresco papa y de esto nadie se escapa
Ey, das Frische ist da, und dem entkommt niemand
No vengan ahora a sacudirme la solapa
Versucht jetzt nicht, mir auf die Pelle zu rücken
Esto lo nuevo que saco el bloque, el brillo, el toque, bien a lo fuck you
Das ist das Neue, das der Block rausbringt, der Glanz, der Touch, ganz im Fuck-You-Stil
De Colombia a Chile en vuelo comiendo puñuelo
Von Kolumbien nach Chile im Flug, Puñuelo essend
No faltan los giles que intentar echar el pelo
Es gibt immer Dummköpfe, die stören wollen
Estamos haciendo música desde hace tiempo
Wir machen schon seit einiger Zeit Musik
Y la calle sabe que llego el momento de rajar y llevar la música a otros niveles
Und die Straße weiß, dass der Moment gekommen ist, durchzustarten und die Musik auf andere Ebenen zu bringen
Yo que les duele y no pueden pero que quieren que le haga nene
Ich weiß, es tut euch weh und ihr könnt nicht, aber was wollt ihr, dass ich mache, Kleiner?
Si es parte de la evolución
Es ist Teil der Evolution
Y aparte ustedes no tienen corazón pa' hacer esto
Und außerdem habt ihr nicht das Herz, das zu tun
Y es que estan falta de dialecto, no estan buscando la forma sino el pretexto
Euch fehlt der Flow, ihr sucht nicht den Weg, sondern nur einen Vorwand
Yo soy rápido la calle en medio directo
Ich bin schnell, direkt von der Straße, geradeaus
Cada cosa tiene su efecto, su defecto y cambió
Alles hat seine Wirkung, seinen Makel, und es hat sich geändert
Por ahí dijeron que cambió, yo soy el mismo en Chi o en Co
Man sagt, ich hätte mich geändert, ich bin derselbe in Chi oder in Co
Callejero el estilo que imparto yo
Straßenmäßig ist der Stil, den ich verbreite
Callejero el estilo que imparto yo
Straßenmäßig ist der Stil, den ich verbreite
A a an ando en busca de dinero, lo barato sale caro y de lo malo yo no quiero
I i ich bin auf der Suche nach Geld, Billiges kommt teuer zu stehen und Schlechtes will ich nicht
Ando en busca de dinero, lo barato sale caro
Ich bin auf der Suche nach Geld, Billiges kommt teuer zu stehen
Ando en busca de dinero, lo barato sale caro y de lo malo yo no quiero
Ich bin auf der Suche nach Geld, Billiges kommt teuer zu stehen und Schlechtes will ich nicht
Ando en busca de dinero, lo barato sale caro
Ich bin auf der Suche nach Geld, Billiges kommt teuer zu stehen
Ando en, ando en, ando en.
Bin unterwegs, bin unterwegs, bin unterwegs.






Attention! Feel free to leave feedback.