Brizz632 feat. Jucy Lee - From Dust - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brizz632 feat. Jucy Lee - From Dust




From Dust
De la poussière
I came from the dust, molati fontein
Je viens de la poussière, molati fontein
Im stuck on the road
Je suis bloqué sur la route
Made it out through pain
J'en suis sorti par la douleur
I do not think yall understand
Je ne pense pas que vous compreniez
They put me down
Ils m'ont rabaissé
Now its time for my revenge
Maintenant, c'est le moment de ma revanche
I dont understand
Je ne comprends pas
Why do you hate me like that?
Pourquoi tu me détestes autant ?
Me and homies are black
Mes amis et moi, on est noirs
We seeing the future its shining with racks
On voit l'avenir, il brille de billets
And i just got back boy
Et je viens de revenir, mec
Im stacking my pack
J'empile mes billets
Well i just got back boy
Eh bien, je viens de revenir, mec
Im stacking my pack
J'empile mes billets
Grr baow i step on a road
Grr baow, je marche sur la route
You know that i cannot go
Tu sais que je ne peux pas y aller
And im never gon leave my bro
Et je ne laisserai jamais mon frère derrière
Chains on lock
Chaînes verrouillées
Yeah we never gon go
Ouais, on ne partira jamais
Okay we never gon go
D'accord, on ne partira jamais
We je getting lit my bro
On s'enflamme, mon frère
What the hell is that?
Qu'est-ce que c'est que ça ?
I just went black on black
Je viens de passer du noir au noir
Looked at my mirror, reflected a goat
J'ai regardé dans mon miroir, j'ai vu un bouc
My Preliminary yeah its on point
Mon préliminaire, ouais, il est au point
No need i got it under control
Pas besoin, j'ai tout sous contrôle
Ay need i got it under control
Ay, j'ai tout sous contrôle
How about that, i was 15
Comment ça, j'avais 15 ans
And i really never thought this gon be my dream
Et je n'ai jamais vraiment pensé que ça allait être mon rêve
Well making it out ain hard as it seem
Eh bien, réussir n'est pas aussi difficile qu'il n'y paraît
I give everybody hope they believe in me
Je donne de l'espoir à tout le monde, ils croient en moi
HD i see through snakes envy me
HD, je vois à travers les serpents qui m'envient
Well hate hates hate when they mention me
Eh bien, la haine, la haine, la haine quand ils me mentionnent
That's how prominent i be
C'est comme ça que je suis en évidence
That's how prominent i be
C'est comme ça que je suis en évidence
Okay prominent i be
D'accord, je suis en évidence
Me and my homie put respect on B
Mon pote et moi, on respecte le B
Only reason why im on this beat
La seule raison pour laquelle je suis sur ce beat
I pop bars something like a heartbeat
Je lance des barres comme un battement de cœur
Man my passion can fill up a lake
Mec, ma passion peut remplir un lac
We never lazy we hustle all day
On n'est jamais fainéants, on travaille dur toute la journée
Dont care bout them comments
Je m'en fiche de leurs commentaires
I know its just hate
Je sais que c'est juste de la haine
Never gon give up i know i'll be great
Je n'abandonnerai jamais, je sais que je serai grand
I came from the dust, molati fontein
Je viens de la poussière, molati fontein
Im stuck on the road
Je suis bloqué sur la route
Made it out through pain
J'en suis sorti par la douleur
I do not think yall understand
Je ne pense pas que vous compreniez
They put me down
Ils m'ont rabaissé
Now its time for my revenge
Maintenant, c'est le moment de ma revanche
I dont understand
Je ne comprends pas
Why do you hate me like that?
Pourquoi tu me détestes autant ?
Me and homies are black
Mes amis et moi, on est noirs
We seeing the future its shining with racks
On voit l'avenir, il brille de billets
And i just got back boy
Et je viens de revenir, mec
Im stacking my pack
J'empile mes billets
Well i just got back boy
Eh bien, je viens de revenir, mec
Im stacking my pack
J'empile mes billets
Grr baow i step on a road
Grr baow, je marche sur la route
You know that i cannot go
Tu sais que je ne peux pas y aller
And im never gon leave my bro
Et je ne laisserai jamais mon frère derrière
Chains on lock
Chaînes verrouillées
Yeah we never gon go
Ouais, on ne partira jamais
Save your energy don't hate on me i'm doing the most
Économise ton énergie, ne me déteste pas, je fais le maximum
This time I came to fuck it up
Cette fois, je suis venu pour tout foutre en l'air
I said what i said now suck it up
J'ai dit ce que j'ai dit, maintenant, ravale
Told my bro, bro let's go stack it up
J'ai dit à mon frère, mon frère, on y va, on empile
We ain't stopping now we just getting started
On ne s'arrête pas maintenant, on ne fait que commencer
Keep it on lock my gee this shiit ain't inbound we going viral
Verrouille-le, mon gee, ce truc n'est pas limité, on devient viraux
Full force I'm coming in now these bitches get offended
Pleine force, j'arrive maintenant, ces chiennes sont offensées
JLee and Brizz on the picture now these niggas get descendant
JLee et Brizz sur la photo, maintenant ces mecs sont descendus
No help, no loan
Pas d'aide, pas de prêt
Im doing my shitt on my own I'm independent
Je fais mon truc tout seul, je suis indépendant
Do you understand it?
Tu comprends ?
Huh do you understand it?
Hein, tu comprends ?
Tell em JLee is on fire who gon catch the smoke now?
Dis-leur que JLee est en feu, qui va attraper la fumée maintenant ?
Getting money with my gee no broke shii we getting papers now
J'obtiens de l'argent avec mon gee, pas de trucs de pauvre, on obtient des papiers maintenant
Stay on your lane I'm about to swerve
Reste sur ta voie, je vais dévier
You bout to served, you bouta get served yeah yeah
Tu vas être servi, tu vas être servi, ouais, ouais
I came from dust, molati fontein
Je viens de la poussière, molati fontein
Im stuck on a road
Je suis bloqué sur la route
Made it out through pain
J'en suis sorti par la douleur
I dont think yall understand
Je ne pense pas que vous compreniez





Writer(s): Koketso Matemane


Attention! Feel free to leave feedback.