Brizz632 - Make Mulati A Better Place - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brizz632 - Make Mulati A Better Place




Make Mulati A Better Place
Faire de Mulati un endroit meilleur
(Haha, ItsThe632GangHomie)
(Haha, C'est le 632 Gang Homie)
(Omito from the beat)
(Omito du beat)
Yeah, yo, uh
Ouais, yo, uh
I wrote a song man
J'ai écrit une chanson mec
Im tryna bring people together through this song and
J'essaie de rassembler les gens grâce à cette chanson et
I wanna live my life not stressing about them comments
Je veux vivre ma vie sans me soucier de ces commentaires
You hate somebody doing better?
Tu détestes que quelqu'un réussisse ?
That's a code red!
C'est un code rouge !
Im from Mulati Village
Je viens du village de Mulati
Jealousy filling over
La jalousie déborde
These people hate you when you doing better than they children
Ces gens te détestent quand tu réussis mieux que leurs enfants
They killed some good people without a valid reason
Ils ont tué de bonnes personnes sans raison valable
Now if you look better
Maintenant, si tu regardes mieux
You'll find some hidden meaning
Tu trouveras un sens caché
What typa life is that?
Quel genre de vie est-ce ?
I dont really understand
Je ne comprends pas vraiment
Why we gotta hate each other?
Pourquoi on doit se détester ?
When you can have my back
Alors que tu peux me soutenir
I hope they hear this song
J'espère qu'ils entendront cette chanson
Im tryna change you all
J'essaie de vous changer tous
Your mindset messed up, im tryna turn it on
Votre état d'esprit est foutu, j'essaie de le remettre en marche
I hope that we unite
J'espère qu'on va s'unir
Make this a better place
Faire de cet endroit un endroit meilleur
Mulati number 1, if we become 1
Mulati numéro 1, si on devient 1
Now if you independent i know it gets hard
Maintenant, si tu es indépendant, je sais que c'est difficile
But with this song
Mais avec cette chanson
We manifesting for yo better life
On manifeste pour une vie meilleure pour toi
Make Mulati a better place
Faire de Mulati un endroit meilleur
Let's stop with the hate right now!
Arrêtons la haine tout de suite !
Its on our hands to change
C'est à nous de changer
And find our better days
Et de trouver nos jours meilleurs
Mulati let's re-unite!
Mulati, réunissons-nous !
Be on each other's sides
Soyons du côté l'un de l'autre
I pray for success okay!
Je prie pour le succès, ok !
We gonna be alright
On va bien aller
My homie Desmond he be putting lotta work in
Mon pote Desmond, il travaille dur
He done alot, but these people they still hating
Il a beaucoup fait, mais ces gens, ils continuent de détester
Im sending love to Desmond, homie you gonna make it out
J'envoie de l'amour à Desmond, mon pote, tu vas t'en sortir
Its 32 gang, i got you in my prayer
C'est le 32 gang, je te garde dans mes prières
We got some fallen heroes
On a des héros tombés
Everybody droppin out
Tout le monde abandonne
Dont ever judge them
Ne les juge jamais
They prolly had it planned out
Ils l'avaient probablement planifié
Some gotta go to school
Certains doivent aller à l'école
Some gotta go to work
Certains doivent aller au travail
Some gotta go to college
Certains doivent aller au collège
Some gotta go to uni'
Certains doivent aller à l'université
We not the same, but at the end we gotta have money
On n'est pas les mêmes, mais au final, il faut avoir de l'argent
Maybe Mulati will become a better place, shiny
Peut-être que Mulati deviendra un endroit meilleur, brillant
That's what i wanna see
C'est ce que je veux voir
My people getting Wins
Mon peuple remporte des victoires
Lets make Mulati lit
Faisons de Mulati un endroit cool
Life will become easier
La vie sera plus facile
Log into social media with positivy
Connecte-toi aux réseaux sociaux avec de la positivité
Unga gegi vanwan, that's negativity
Unga gegi vanwan, c'est de la négativité
Mulati a better place, but the people evil hey
Mulati est un meilleur endroit, mais les gens sont méchants, hey
My name is Brizzy and
Je m'appelle Brizzy et
Im tryna bring peace yeah
J'essaie d'apporter la paix, ouais
Make mulati a better place
Faire de Mulati un endroit meilleur
Let's stop with the hate right now
Arrêtons la haine tout de suite
Its on our hands to change
C'est à nous de changer
And find our better days
Et de trouver nos jours meilleurs
Mulati let's re-unite
Mulati, réunissons-nous
Be on each other's sides
Soyons du côté l'un de l'autre
I pray for success okay!
Je prie pour le succès, ok !
We gonna be alright
On va bien aller
Uh, we gonna be alright
Uh, on va bien aller
I pray we make it
Je prie pour qu'on y arrive
Even thou them haters tryna fight
Même si ces haineux essaient de se battre
Dont got no super powers but im tryna save your life
Je n'ai pas de super pouvoirs, mais j'essaie de sauver ta vie
So i made this song for people coming from Mulati, aight
Alors j'ai fait cette chanson pour les gens qui viennent de Mulati, d'accord ?
Lets love one another
Aimons-nous les uns les autres
Support one another
Soutenons-nous les uns les autres
Help one another
Aidons-nous les uns les autres
Dont ever hate each other
Ne te déteste jamais
We have a bright future
On a un avenir radieux
Lets just reach it out
Allons-y
I'll always love you guys even in the after life
Je vous aimerai toujours, même dans l'au-delà
Make mulati a better place
Faire de Mulati un endroit meilleur
Let's stop with the hate right now
Arrêtons la haine tout de suite
Its on our hands to change
C'est à nous de changer
And find our better days
Et de trouver nos jours meilleurs
Mulati let's re-unite
Mulati, réunissons-nous
Be on each other's sides
Soyons du côté l'un de l'autre
I pray for success okay!
Je prie pour le succès, ok !
We gonna be alright
On va bien aller





Writer(s): Koketso Peagane Matemane


Attention! Feel free to leave feedback.