Lyrics and translation Brizz632 - Meteorite, Not Again

Meteorite, Not Again

Not going outside today
Me and my homie we ride the wave
Givenchy we sliding ye
My momma ain dying alone, okay?
She died with my feelings hey
Dont think id be falling in love again
(Nah huh)
Love again?, dont think id be falling in love again

Not going outside today
Me and my homie we ride the wave
Givenchy we sliding ye
My momma ain dying alone, okay?
She died with my feelings hey
Dont think id be falling in love again
(Oh nah huh)
Love again?, dont think id be falling in love again

She wanna have sex
I cant be hoppin on spirits again
My heart has been crushed by a meteorite
Dont talk to nobody, im stuck in my thoughts
Im not that nice, but i try to be nice
You'd understand if you're dealing with life
Chemistry is not the same
Better love yours and imma love mine
I always feel happy when i look into the sky
Check your homies they ain no right
Even thou they say they okay, but they aint
They gonna lie just to take the blame
Everybody fighting they own problems
You better not move wrong
Focus on your lane
We gon make it to the rainbow
I know, i know, i know
That i will die and my time is so close
But through the time man im glad i seen it all
I seen it all, all

Not going outside today
Me and my homie we ride the wave
Givenchy we sliding ye
My momma ain dying alone, okay?
She died with my feelings hey
Dont think id be falling in love again
(Nah huh)
Love again?, dont think id be falling in love again

Not going outside today
Me and my homie we ride the wave
Givenchy we sliding ye
My momma ain dying alone, okay?
She died with my feelings hey
Dont think id be falling in love again
(Oh nah huh)
Love again?, dont think id be falling in love again

Not going outside today
Me and my homie we ride the wave
Givenchy we sliding ye
My momma ain dying alone, okay?
She died with my feelings hey
Dont think id be falling in love again
Love again?, dont think id be falling in love again

Not going outside today
Ride the wave

Météorite, pas encore

Je ne sors pas aujourd'hui
Mon pote et moi, on surfe sur la vague
On dévale en Givenchy, tu vois
Ma mère ne mourra pas seule, d'accord ?
Elle est morte avec mes sentiments, hey
Je ne pense pas que je tomberais amoureux à nouveau
(Non, non)
Tomber amoureux à nouveau ? Je ne pense pas que je tomberais amoureux à nouveau

Je ne sors pas aujourd'hui
Mon pote et moi, on surfe sur la vague
On dévale en Givenchy, tu vois
Ma mère ne mourra pas seule, d'accord ?
Elle est morte avec mes sentiments, hey
Je ne pense pas que je tomberais amoureux à nouveau
(Oh non, non)
Tomber amoureux à nouveau ? Je ne pense pas que je tomberais amoureux à nouveau

Elle veut faire l'amour
Je ne peux pas me remettre à boire de l'alcool
Mon cœur a été brisé par une météorite
Je ne parle à personne, je suis bloqué dans mes pensées
Je ne suis pas si gentil, mais j'essaie d'être gentil
Tu comprendrais si tu traverses la vie
La chimie n'est pas la même
Aime la tienne et j'aimerai la mienne
Je me sens toujours heureux quand je regarde le ciel
Vérifie tes potes, ils ne sont pas bien
Même s'ils disent qu'ils vont bien, mais ils ne vont pas bien
Ils vont mentir juste pour se débarrasser de la faute
Tout le monde se bat avec ses propres problèmes
Tu ferais mieux de ne pas te tromper
Concentre-toi sur ta voie
On va arriver à l'arc-en-ciel
Je sais, je sais, je sais
Que je vais mourir et que mon temps est proche
Mais à travers le temps, mec, je suis content d'avoir tout vu
J'ai tout vu, tout

Je ne sors pas aujourd'hui
Mon pote et moi, on surfe sur la vague
On dévale en Givenchy, tu vois
Ma mère ne mourra pas seule, d'accord ?
Elle est morte avec mes sentiments, hey
Je ne pense pas que je tomberais amoureux à nouveau
(Non, non)
Tomber amoureux à nouveau ? Je ne pense pas que je tomberais amoureux à nouveau

Je ne sors pas aujourd'hui
Mon pote et moi, on surfe sur la vague
On dévale en Givenchy, tu vois
Ma mère ne mourra pas seule, d'accord ?
Elle est morte avec mes sentiments, hey
Je ne pense pas que je tomberais amoureux à nouveau
(Oh non, non)
Tomber amoureux à nouveau ? Je ne pense pas que je tomberais amoureux à nouveau

Je ne sors pas aujourd'hui
Mon pote et moi, on surfe sur la vague
On dévale en Givenchy, tu vois
Ma mère ne mourra pas seule, d'accord ?
Elle est morte avec mes sentiments, hey
Je ne pense pas que je tomberais amoureux à nouveau
Tomber amoureux à nouveau ? Je ne pense pas que je tomberais amoureux à nouveau

Je ne sors pas aujourd'hui
On surfe sur la vague