Lyrics and translation Brkovi - Bila si mi sve
Htjela
si
ljubav
na
brzinu
Ты
хотела
быстрой
любви,
Od
šume
nisam
vidio
čistinu
Я
за
лесом
чащи
не
видал.
Onda
si
ruznu
pokazala
taštinu
А
ты
показала
свою
гнилую
сущность,
Još
i
danas
osjećam
prazninu
Пустоту
в
душе
я
до
сих
пор
не
заполнил.
Bila
si
kurva
koja
zna
znanje
Ты
была
шлюхой,
знающей
себе
цену,
Zelja
ti
je
bila
doć'
u
drugo
stanje
Твоим
желанием
было
залететь,
A
ja
naivan
trpio
sam
sranje
А
я,
наивный,
терпел
этот
бред,
Doš'o
sam
ti
k'o
janje
na
klanje
Шел
к
тебе,
как
ягненок
на
заклание.
Bila
si
mi
sve
Ты
была
всем
для
меня,
Tebi
nisam
znao
reći
ne
Тебе
я
не
мог
сказать
"нет",
Bila
si
mi
sve
Ты
была
всем
для
меня,
Pamtim
samo
nježne
dodire
Помню
лишь
твои
нежные
прикосновения.
Bila
si
moj
bol
Ты
была
моей
болью,
Zbog
tebe
svake
noći
pijem
alkohol
Из-за
тебя
каждую
ночь
я
пью
алкоголь.
Htjela
si
gnijezdo
i
topli
dom
Ты
хотела
гнездышко
и
теплый
дом,
Da
moze
stalno
biti
sve
po
tvom
Чтобы
всё
было
всегда
по-твоему,
Ja
sam
ti
bio
malo
poslušni
rob
Я
был
твоим
послушным
рабом,
Nogom
si
me
gurala
u
grob
Ты
ногой
толкала
меня
в
могилу.
Bila
si
kurva
koja
zna
znanje
Ты
была
шлюхой,
знающей
себе
цену,
Zelja
ti
je
bila
doć'
u
drugo
stanje
Твоим
желанием
было
залететь,
A
ja
naivan
trpio
sam
sranje
А
я,
наивный,
терпел
этот
бред,
Doš'o
sam
ti
k'o
janje
na
klanje
Шел
к
тебе,
как
ягненок
на
заклание.
Bila
si
mi
sve
Ты
была
всем
для
меня,
Tebi
nisam
znao
reći
ne
Тебе
я
не
мог
сказать
"нет",
Bila
si
mi
sve
Ты
была
всем
для
меня,
Pamtim
samo
nježne
dodire
Помню
лишь
твои
нежные
прикосновения.
Bila
si
moj
bol
Ты
была
моей
болью,
Zbog
tebe
svake
noći
pijem
alkohol
Из-за
тебя
каждую
ночь
я
пью
алкоголь.
Bila
si
mi
sve
Ты
была
всем
для
меня,
Tebi
nisam
znao
reći
ne
Тебе
я
не
мог
сказать
"нет",
Bila
si
mi
sve
Ты
была
всем
для
меня,
Pamtim
samo
nježne
dodire
Помню
лишь
твои
нежные
прикосновения.
Bila
si
moj
bol
Ты
была
моей
болью,
Zbog
tebe
svake
noći
pijem
alkohol
Из-за
тебя
каждую
ночь
я
пью
алкоголь.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.