BRLY. - Da Shinners - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BRLY. - Da Shinners




Da Shinners
Эти Сияющие
The shine all over my skin
Это сияние по всей моей коже,
Without the glory
Без славы,
Man what would I do (Sheez)
Чувак, что бы я делал? (Черт)
You know hustle on 10
Ты же знаешь, суета на 10,
The vibe is contagious, a catch the flu (Sheez)
Вайб заразителен, как грипп. (Черт)
Oh he done did it again, look at the strength
О, он снова это сделал, посмотри на эту силу,
There ain't none I can't do
Нет ничего, чего бы я не смог сделать.
Weight on my back, never bend
Вес на моих плечах, никогда не сгибаюсь.
Increase of the stone
Камень становится тяжелее,
We stay dropping these jewels
Мы продолжаем ронять эти бриллианты.
I am just feeling myself
Я просто чувствую себя собой,
The past in the past Im the best I can be
Прошлое в прошлом, я лучший, каким могу быть.
The grind will not work by itself
Работа сама себя не сделает,
Get out there and get it, you better believe
Выбирайся отсюда и действуй, поверь мне.
I am just feeling myself
Я просто чувствую себя собой,
The past in the past Im the best I can be
Прошлое в прошлом, я лучший, каким могу быть.
But I'm still humble as kept I had to get right
Но я все еще скромен, я должен был все исправить.
The grace never left
Благодать никогда не покидала меня.
Came up from the mud
Выбрался из грязи,
Came up from the dirty
Выбрался из этой мерзости.
Upgrade the methods
Обновил методы,
Old ones weren't sturdy
Старые были хлипкими.
Early morning work ethic, up at 6:30
Рабочая этика раннего утра, подъем в 6:30,
Walk in the room and I shine with no jewellery
Вхожу в комнату и сияю без всяких украшений.
Thats if the light of God that's bestowed in me
Это Божий свет, дарованный мне.
On the way to greatness not in a hurry (Not in a rush)
На пути к величию, не торопясь. (Не спеша)
To live out your purpose
Чтобы жить своей целью,
Takes whole lotta courage
Нужно много мужества.
In the face of a loss
Перед лицом потери
Never act cowardly
Никогда не трусь.
Never take a L only gain lessons
Никогда не сдавайся, извлекай уроки.
Finna' change the game, man what you reckon
Собираюсь изменить игру, чувак, как ты на это смотришь?
You have it all and capeesh in a second I'm grounded through the higher powers that be
У тебя есть все это, и в мгновение ока я приземляюсь благодаря высшим силам.
Keep my family close and prayers go up, in a battle with temptation you know it's up
Держу свою семью близко, и молитвы возносятся, в битве с искушением, ты знаешь, это зависит от тебя.
Strength and endurance, I can never give up
Сила и выносливость, я никогда не сдамся.
Run rampant with the word, spread it like butter
Несу слово, распространяю его, как масло.
Coming live from the gutter, when we break bread
Вещаю из канавы, когда мы преломляем хлеб,
Whole lotta food for thought, my daily nutrition
Много пищи для размышлений, мое ежедневное питание.
Feed the mind, feed the soul
Накорми разум, накорми душу.
Took away all my sorrows, I'll never forget
Забрал все мои печали, я никогда этого не забуду.
Give praises fore' I hit the sheets
Воздаю хвалу, прежде чем лечь спать.
All I want in this life is joy and peace
Все, чего я хочу в этой жизни, это радости и мира.
All my guys are solid reason why we rock together
Все мои парни надежные, поэтому мы и держимся вместе.
Got each other's back and that's granted (granite)
Прикрываем друг другу спины, и это не обсуждается. (Гранит)
Lowkey in the back of the back
Скромно на заднем плане,
Don't like too much attention if I it keep it a rack (One thousand)
Не люблю слишком много внимания, если оно у меня есть, держу его при себе. (Тысячу)
The shine all over my skin
Это сияние по всей моей коже,
Without the glory
Без славы,
Man what would I do (Sheez)
Чувак, что бы я делал? (Черт)
You know hustle on 10
Ты же знаешь, суета на 10,
The vibe is contagious, a catch the flu (Sheez)
Вайб заразителен, как грипп. (Черт)
Oh he done did it again, look at the strength
О, он снова это сделал, посмотри на эту силу,
There ain't none I can't do
Нет ничего, чего бы я не смог сделать.
Weight on my back, never bend
Вес на моих плечах, никогда не сгибаюсь.
Increase of the stone
Камень становится тяжелее,
We stay dropping these jewels
Мы продолжаем ронять эти бриллианты.
I am just feeling myself
Я просто чувствую себя собой,
The past in the past Im the best I can be
Прошлое в прошлом, я лучший, каким могу быть.
The grind will not work by itself
Работа сама себя не сделает,
Get out there and get it, you better believe
Выбирайся отсюда и действуй, поверь мне.
I am just feeling myself
Я просто чувствую себя собой,
The past in the past Im the best I can be
Прошлое в прошлом, я лучший, каким могу быть.
But I'm still humble as kept I had to get right
Но я все еще скромен, я должен был все исправить.
The grace never left
Благодать никогда не покидала меня.
Wrist work
Работа руками,
Timepiece
Часы,
No time waisting
Не трать время зря,
Seat belt
Ремень безопасности,
Fasten up
Пристегнись,
We're on a move
Мы на ходу.
He takes control
Он берет управление на себя.
The shine all over my skin
Это сияние по всей моей коже,
Without the glory
Без славы,
Man what would I do (Sheez)
Чувак, что бы я делал? (Черт)
You know hustle on 10
Ты же знаешь, суета на 10,
The vibe is contagious, a catch the flu (Sheez)
Вайб заразителен, как грипп. (Черт)
Oh he done did it again, look at the strength
О, он снова это сделал, посмотри на эту силу,
There ain't none I can't do
Нет ничего, чего бы я не смог сделать.
Weight on my back, never bend
Вес на моих плечах, никогда не сгибаюсь.
Increase of the stone
Камень становится тяжелее,
We stay dropping these jewels
Мы продолжаем ронять эти бриллианты.
I am just feeling myself
Я просто чувствую себя собой,
The past in the past Im the best I can be
Прошлое в прошлом, я лучший, каким могу быть.
The grind will not work by itself
Работа сама себя не сделает,
Get out there and get it, you better believe
Выбирайся отсюда и действуй, поверь мне.
I am just feeling myself
Я просто чувствую себя собой,
The past in the past Im the best I can be
Прошлое в прошлом, я лучший, каким могу быть.
But I'm still humble as kept I had to get right
Но я все еще скромен, я должен был все исправить.
The grace never left
Благодать никогда не покидала меня.





Writer(s): Devante Downie


Attention! Feel free to leave feedback.