Komplett anders - Brotranslation in French
Ob
ich
mich
jemals
wieder
Est-ce
que
je
pourrai
un
jour
Neu
verlieben
kann?
retomber
amoureuse
?
Keine
Ahnung
Je
n'en
ai
aucune
idée
Ob
ich
dich
irgendwann
mal
Est-ce
qu'un
jour
je
pourrai
Echt
vergessen
kann?
vraiment
t'oublier
?
Mag
sein,
vielleicht
Peut-être,
qui
sait
Eins
ist
klar
Une
chose
est
sûre
Das
mit
dir,
die
Zeit
mit
dir
Ce
que
j'ai
vécu
avec
toi,
le
temps
passé
avec
toi
War
anders,
komplett
anders
Était
différent,
complètement
différent
Als
alles
andere
zuvor
De
tout
ce
que
j'ai
connu
avant
Und
so
viel
ist
sicher
Et
une
chose
est
certaine
Du
fehlst
mir
Tu
me
manques
Ob
wir
zwei
weiter
träumen
Est-ce
que
nous
deux
continuerons
à
rêver
Von
uns
- zu
zweit?
De
nous,
ensemble
?
Das
frag
ich
mich
Je
me
le
demande
Ob
wir
uns
nochmal
finden
Est-ce
qu'on
se
retrouvera
In
diesem
Leben
hier?
Dans
cette
vie
?
Das
weiß
ich
nicht
Je
ne
le
sais
pas
Eins
ist
klar
Une
chose
est
sûre
Das
mit
dir,
die
Zeit
mit
dir
Ce
que
j'ai
vécu
avec
toi,
le
temps
passé
avec
toi
War
anders,
komplett
anders
Était
différent,
complètement
différent
Als
alles
andere
zuvor
De
tout
ce
que
j'ai
connu
avant
Und
so
viel
ist
sicher
Et
une
chose
est
certaine
Du
fehlst
mir
Tu
me
manques
Ob
ich
mich
jemals
wieder
Est-ce
que
je
pourrai
un
jour
Neu
verlieben
kann?
retomber
amoureuse
?
Keine
Ahnung
Je
n'en
ai
aucune
idée
Ob
ich
dich
irgendwann
mal
Est-ce
qu'un
jour
je
pourrai
Echt
vergessen
kann?
vraiment
t'oublier
?
Mag
sein,
vielleicht
Peut-être,
qui
sait
Eins
ist
klar
Une
chose
est
sûre
Das
mit
dir,
die
Zeit
mit
dir
Ce
que
j'ai
vécu
avec
toi,
le
temps
passé
avec
toi
War
anders,
komplett
anders
Était
différent,
complètement
différent
Als
alles
andere
zuvor
De
tout
ce
que
j'ai
connu
avant
Und
so
viel
ist
sicher
Et
une
chose
est
certaine
Du
fehlst
mir
Tu
me
manques
Eins
ist
klar
Une
chose
est
sûre
Das
mit
dir,
die
Zeit
mit
dir
Ce
que
j'ai
vécu
avec
toi,
le
temps
passé
avec
toi
War
anders,
komplett
anders
Était
différent,
complètement
différent
Als
alles
andere
zuvor
De
tout
ce
que
j'ai
connu
avant
Und
so
viel
ist
sicher
Et
une
chose
est
certaine
Du
fehlst
mir
Tu
me
manques
Rate the translation
1
Lass uns tanzen, Baby!
2 Heisser Scheiss
3 Der Abend mit dir
4 Du bist weg
5 Und dann tanz ich im Regen
6 Ich will es wissen
7 Weiter, immer weiter
8 Nimm mich mit
9 Komm schon!
10 Traumfrau
11 Sie fliegt
12 Lasst mich mal machen
13 Sommer in der Stadt
14 Komplett anders
15 Haiku Haiku
16 Mensch Kölle (Du bist die Stadt)
17 Hey Lisa
18 Zu viel gesehen (Jetzt bin ich weg)
19 Komm mit mir
20 Und ich schau dir in die Augen
21 Hey Marie
22 Nachtexpress
23 Guten Morgen Marie
24 Abend mit dir
25 Einsame Herzen
26 Martina
27 Nachtexpress (Durch die Nacht)
28 Sag's mir ins Gesicht
29 Cologne 2099 (The final stand)
30 Willkommen im Traumland
31 Auf Wiedersehen
32 Irgendwann (Summer Edition)
33 Die Zeit heilt alle Wunden
34 Sie heißt Corina
35 Kathrin
2 Heisser Scheiss
3 Der Abend mit dir
4 Du bist weg
5 Und dann tanz ich im Regen
6 Ich will es wissen
7 Weiter, immer weiter
8 Nimm mich mit
9 Komm schon!
10 Traumfrau
11 Sie fliegt
12 Lasst mich mal machen
13 Sommer in der Stadt
14 Komplett anders
15 Haiku Haiku
16 Mensch Kölle (Du bist die Stadt)
17 Hey Lisa
18 Zu viel gesehen (Jetzt bin ich weg)
19 Komm mit mir
20 Und ich schau dir in die Augen
21 Hey Marie
22 Nachtexpress
23 Guten Morgen Marie
24 Abend mit dir
25 Einsame Herzen
26 Martina
27 Nachtexpress (Durch die Nacht)
28 Sag's mir ins Gesicht
29 Cologne 2099 (The final stand)
30 Willkommen im Traumland
31 Auf Wiedersehen
32 Irgendwann (Summer Edition)
33 Die Zeit heilt alle Wunden
34 Sie heißt Corina
35 Kathrin
Attention! Feel free to leave feedback.