Lyrics and translation Bro Skywalker - Shoulda Knew

Shoulda Knew

Who's gonna be there
I know not to many people there for you mane
After all I've done, not to many there for me (So)
Who gonna be there for ya (Who, who)
Who gonna be there
Who who gonna be (Hey Screw done already warned ya)
Who who who gonna be there for me when I make it out (huh)

Who gonna be there for me when not to many cared for me
I got a message for you and everybody who don't like me (Ohh)
You don't know me mane (Screw you)
Wait till you find out mane
Who was really there for me every time I made a way out
I was always there but I'm working on myself now (Ohh)
Working on myself, you shoulda knew
You shoulda knew this mane, I'm coming out

This is just an intro, I'm teaching it pro low
How far would you go for somebody, you never know (Ohh)
You don't know 'em mane (You don't know)
If they don't look at you the same no more, baby time will show
When you make it out, imma help you with your better glow
Nobody is like me for life, so I know your low
Picking up the pieces to the puzzle tho (Picking up your pieces)
Shawty it's like gold (Huh)

Who gonna be there for ya
Who, Screw Screw gonna be there
Who gonna be there for ya (Yea look up)
Screw done already warned ya (Yea look up)
Who gonna be there
Who gonna be there for ya when I make it out (Huh)
It's been a long time coming mane
Ain't nobody there for ya mane, but I'm here (I'm here for ya)
Who gonna be there for me when not to many cared for me
I got a message for you and everybody who don't know me
Ohh you don't know me (Look at you)
You don't even know where to start
Who was really there for me every time I brought a wave out
Still always here, but I'm working on myself now (Ohh)
You shoulda knew, yeah (Coming up mane)

There's two ways up with one more down
Three ways left, but still another way around
Whatever day is right Roalty runs this town
It's okay when you figure it out
But really your gonna need me now
Can't live without you is the way that you make it sound
So I'm right here for you
I'm just making my rounds (Just making the rounds)
In a cold world that's turned up way too loud (Way too loud mane)
But now I'm rocking the crowds, hats off, no cap
I'm the man with the crown, you can have one too
When I finally see me walking it out
When I finally see me walking it out
Whole world can have this
Self made in this game
Skywalker is what it's all about
In this game Skywalker is what you talking bout
Roalty is what it's all about (Machine)
Screw done already warned ya
Who who's gonna be there
Who who's gonna be there

J'aurais dû savoir

Qui sera là
Je sais qu'il n'y a pas beaucoup de gens là pour toi, mon pote
Après tout ce que j'ai fait, il n'y a pas beaucoup de gens là pour moi (Donc)
Qui sera là pour toi (Qui, qui)
Qui sera là
Qui, qui sera (Hey, Screw t'avait déjà prévenu)
Qui, qui, qui sera là pour moi quand je réussirai (hein)

Qui sera là pour moi quand il n'y avait pas beaucoup de gens qui se souciaient de moi
J'ai un message pour toi et tous ceux qui ne m'aiment pas (Ohh)
Tu ne me connais pas, mon pote (Va te faire voir)
Attends de le découvrir, mon pote
Qui était vraiment là pour moi chaque fois que je trouvais un moyen de m'en sortir
J'étais toujours là, mais je travaille sur moi maintenant (Ohh)
Je travaille sur moi, tu aurais dû savoir
Tu aurais dû savoir ça, mon pote, je vais réussir

Ce n'est qu'une intro, je la fais en mode pro
Jusqu'où irais-tu pour quelqu'un, tu ne sais jamais (Ohh)
Tu ne les connais pas, mon pote (Tu ne sais pas)
Si ils ne te regardent plus de la même façon, chérie, le temps le montrera
Quand tu réussiras, je t'aiderai à avoir un meilleur éclat
Personne n'est comme moi pour la vie, alors je connais ton état
Ramasser les pièces du puzzle, quoi (Ramasser tes pièces)
Ma chérie, c'est comme de l'or (Hein)

Qui sera là pour toi
Qui, Screw, Screw sera là
Qui sera là pour toi (Ouais, regarde)
Screw t'avait déjà prévenu (Ouais, regarde)
Qui sera là
Qui sera là pour toi quand je réussirai (Hein)
Ça fait longtemps que ça arrive, mon pote
Il n'y a personne là pour toi, mon pote, mais je suis là (Je suis là pour toi)
Qui sera là pour moi quand il n'y avait pas beaucoup de gens qui se souciaient de moi
J'ai un message pour toi et tous ceux qui ne me connaissent pas
Ohh, tu ne me connais pas (Regarde-toi)
Tu ne sais même pas par où commencer
Qui était vraiment là pour moi chaque fois que je faisais une vague
Toujours là, mais je travaille sur moi maintenant (Ohh)
Tu aurais dû savoir, ouais (Je vais réussir, mon pote)

Il y a deux façons de monter, avec une de plus pour descendre
Trois façons à gauche, mais encore une autre façon de faire le tour
Quel que soit le jour qui convient, Roalty dirige cette ville
C'est bon quand tu comprends
Mais vraiment, tu vas avoir besoin de moi maintenant
Impossible de vivre sans toi, c'est comme ça que tu le fais croire
Alors je suis là pour toi
Je fais juste mes tours (Je fais juste mes tours)
Dans un monde froid qui est devenu beaucoup trop fort (Beaucoup trop fort, mon pote)
Mais maintenant j'envoie du lourd, chapeau bas, pas de mensonges
Je suis l'homme avec la couronne, tu peux en avoir une aussi
Quand je me vois enfin marcher à l'extérieur
Quand je me vois enfin marcher à l'extérieur
Le monde entier peut avoir ça
Fait maison dans ce jeu
Skywalker, c'est tout ce qui compte
Dans ce jeu, Skywalker, c'est de ça que tu parles
Roalty, c'est tout ce qui compte (Machine)
Screw t'avait déjà prévenu
Qui, qui sera là
Qui, qui sera là