Broadcast - Tears in the Typing Pool - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Broadcast - Tears in the Typing Pool




Tears in the Typing Pool
Larmes dans la piscine de frappe
Succumb to the line
Succombe à la ligne
The finishing time
Le temps d'arrivée
The long distance runner
Le coureur de fond
Has stopped on the corner
S'est arrêté au coin de la rue
But I won't give up
Mais je n'abandonnerai pas
Although I've stopped too
Bien que je me sois arrêté aussi
Before the end of me and you
Avant la fin de toi et moi
The patchwork explains
Le patchwork explique
The land is unchanged
La terre est inchangée
Interpret the rooms
Interprète les pièces
My tears in the typing pool
Mes larmes dans la piscine de frappe
The letters are sighing
Les lettres soupirent
The ink is still drying
L'encre sèche toujours
I told you the truth
Je t'ai dit la vérité
And now I sigh too
Et maintenant je soupire aussi
The page turns on me and you
La page se tourne sur toi et moi
Across that white plain
À travers cette plaine blanche
The land is unchanged
La terre est inchangée





Writer(s): Patricia Keenan, James Cargill


Attention! Feel free to leave feedback.