Unchanging Window - Broadcasttranslation in French




Unchanging Window
Fenêtre inchangée
Attention senses
Sens d'attention
Sorrow's song
Chanson de la tristesse
Forboding phrases
Phrases de mauvais augure
Notes lie long
Les notes se couchent longtemps
Frame this sky unchanging window
Cadre ce ciel fenêtre inchangée
Blown open by unchanging wind
Ouvert par le vent inchangé
Claim it quick 'cause sorrow wants it
Réclame-le vite car la tristesse le veut
Snatch the breath before it sings
Arrache le souffle avant qu'il ne chante
Feathers woven
Plumes tissées
Pattern tied
Modèle noué
With every measure
Avec chaque mesure
Sorrow flies
La tristesse vole
Frame this sky unchanging window
Cadre ce ciel fenêtre inchangée
Blown open by unchanging wind
Ouvert par le vent inchangé
Claim it quick 'cause sorrow wants it
Réclame-le vite car la tristesse le veut
Snatch the breath before it sings
Arrache le souffle avant qu'il ne chante




Writer(s): James Edward Cargill, Timothy Felton, Patricia Ann Keenan, Stephen William Perkins, Richard Bancroft Stevens
Broadcast - The Noise Made By People
Album The Noise Made By People
date of release
20-03-2000
Attention! Feel free to leave feedback.