Broadtree - City Boy Country Queen - translation of the lyrics into Russian

City Boy Country Queen - Broadtreetranslation in Russian




City Boy Country Queen
Can you still remember
Ты все еще помнишь
Just how alive you feel
Насколько живым ты себя чувствуешь
We walked beneath those neon lights
Мы шли под этими неоновыми огнями
You said "Can this be real?"
Вы сказали: Может ли это быть правдой?
You can take the girl from the city
Вы можете взять девушку из города
But you left your heart right here
Но ты оставил свое сердце прямо здесь
A wanderlust from country dust
Страсть к путешествиям из деревенской пыли
But that town won't disappear
Но этот город не исчезнет
You may want to keep home near
Возможно, вы захотите остаться дома рядом
But you could have a home right here
Но у тебя мог бы быть дом прямо здесь
I'm a city boy
я городской мальчик
You're a country queen
Ты королева страны
Well my home ain't nothing
Ну, мой дом ничего не значит
Like you've ever seen
Как вы когда-либо видели
Like fields that stretch for miles
Как поля, которые тянутся на мили
My town never ends
Мой город никогда не заканчивается
So come on back and take my hand
Так что возвращайся и возьми меня за руку
And you'll feel home
И ты почувствуешь себя как дома
Again
Снова
Do you still remember
Ты все еще помнишь
When nighttime sparkled bright?
Когда ночь сверкала ярко?
The streets alive with music
Улицы, наполненные музыкой
We sang and danced all night
Мы пели и танцевали всю ночь
You can see a stegosaurus
Вы можете увидеть стегозавра
And taste the world at 3am
И попробовать мир в 3 часа ночи
You can walk a block with 50 shops
Вы можете пройти квартал с 50 магазинами
And do it all again
И сделать все это снова
Somewhere between dream and real
Где-то между мечтой и реальностью
There's a world that makes you feel
Есть мир, который заставляет вас чувствовать
I'm a city boy
я городской мальчик
You're a country queen
Ты королева страны
Well my home ain't nothing
Ну, мой дом ничего не значит
Like you've ever seen
Как вы когда-либо видели
Like fields that stretch for miles
Как поля, которые тянутся на мили
My town never ends
Мой город никогда не заканчивается
So come on back and take my hand
Так что возвращайся и возьми меня за руку
And you'll feel home again
И ты снова почувствуешь себя как дома
Starry nights and front porch swings
Звездные ночи и качели на крыльце
Blackberries growing wild
Ежевика растет в дикой природе
Mama's pies and homemade bread
Пироги мамины и домашний хлеб
Fixing Dad's Ford as a child
Ремонт папиного Форда в детстве
Even though this leap is far
Хотя этот прыжок далек
Even if you roam
Даже если вы бродите
Nothing changes who you are
Ничто не меняет того, кто вы
Let bright lights guide you home
Пусть яркие огни ведут вас домой
I'm a city boy
я городской мальчик
You're a country queen
Ты королева страны
Well my home ain't nothing
Ну, мой дом ничего не значит
Like you've ever seen
Как вы когда-либо видели
Like fields that stretch for miles
Как поля, которые тянутся на мили
This town never ends
Этот город никогда не заканчивается
So come on back, take my hand
Так что возвращайся, возьми меня за руку
And you'll feel home again
И ты снова почувствуешь себя как дома
You're a country queen
Ты королева страны
Like I've never seen
Как я никогда не видел
Like fields that stretch for miles
Как поля, которые тянутся на мили
My town never ends
Мой город никогда не заканчивается
So come on back and take my hand
Так что возвращайся и возьми меня за руку
And you'll feel home
И ты почувствуешь себя как дома
Again
Снова





Writer(s): Armand Baksh-zarate, Nicole Mccafferty


Attention! Feel free to leave feedback.