Lyrics and translation Broadway B - Cartel

Cartel

Not saying I′m addicted
But girl got me lifted
Not saying I'm addicted
But girl you the business
Like the cartel
And my heart tells
Me that you′re a hard sell
But i still wanna be with ya
(La da da dah da da da da dah)
I still wanna be with ya
(La da da dah da da da da dah)
I still wanna be with ya
(La da da dah da da da da dah)
I still wanna be with ya
(La da da dah da da da da dah)

I know you say
You don't sweat me
I'm not who you thinking bout
But i saw your face
When you looked my way
So i had my doubts
You asked for space
It left bad tastes
When you shut me down
But I ain′t afraid
To plead my case
To the one I wanna be around
You know I don′t mind putting aside my pride
To be partners in crime
To make you smile and keep you satisfied
Every time you touch me I get high
So even though you're trouble I don′t mind
And heaven knows I tried to keep it all inside

But i still wanna be with ya
(La da da dah da da da da dah)
I still wanna be with ya
(La da da dah da da da da dah)
I still wanna be with ya
(La da da dah da da da da dah)
I still wanna be with ya
(La da da dah da da da da dah)

I know I ain't
No kinda saint
But i can hold ya down
Don′t make me pay
For my mistakes
I need you to trust me now
If you don't feel safe
Let me call you bae
I promise that you′ll love the sound
You put up a wall
I got it solved
I can tunnel underground
I don't wanna keep going back and forth
But i don't wanna stop fighting for your love
Baby let me see you back it up
It′s not just lust
Everytime I pull you in
You shove
Everytime I reach for you
You duck
And though I should be done I still can′t get enough
Of your stuff
Got me buzzed off the jump
When you does what you does

Not saying I'm addicted
But girl got me lifted
Not saying I′m addicted
But girl you the business
Like the cartel
(Baby just say that you need me)
And my heart tells
(Drop all that fear girl it's easy)
Me that you′re a hard sell
But i still wanna be with ya
(La da da dah da da da da dah)
(Baby just say that you need me)
I still wanna be with ya
(La da da dah da da da da dah)
(Drop all that fear girl it's easy)
I still wanna be with ya
(La da da dah da da da da dah)
I still wanna be with ya

Cartel

Je ne dis pas que je suis accro
Mais tu me donnes le tournis
Je ne dis pas que je suis accro
Mais tu es la meilleure
Comme le cartel
Et mon cœur me dit
Que tu es une vente difficile
Mais je veux quand même être avec toi
(La da da dah da da da da dah)
Je veux quand même être avec toi
(La da da dah da da da da dah)
Je veux quand même être avec toi
(La da da dah da da da da dah)
Je veux quand même être avec toi
(La da da dah da da da da dah)

Je sais que tu dis
Que tu ne te soucies pas de moi
Je ne suis pas celui à qui tu penses
Mais j'ai vu ton visage
Quand tu as regardé dans ma direction
Alors j'avais des doutes
Tu as demandé de l'espace
Cela a laissé un mauvais goût
Quand tu m'as recalé
Mais je n'ai pas peur
De plaider mon cas
A celle avec qui je veux être
Tu sais que je ne me dérange pas de mettre mon orgueil de côté
Pour être des partenaires dans le crime
Pour te faire sourire et te satisfaire
Chaque fois que tu me touches, je plane
Alors même que tu es un problème, ça ne me dérange pas
Et Dieu sait que j'ai essayé de garder tout ça pour moi

Mais je veux quand même être avec toi
(La da da dah da da da da dah)
Je veux quand même être avec toi
(La da da dah da da da da dah)
Je veux quand même être avec toi
(La da da dah da da da da dah)
Je veux quand même être avec toi
(La da da dah da da da da dah)

Je sais que je ne suis pas
Un saint
Mais je peux te soutenir
Ne me fais pas payer
Pour mes erreurs
J'ai besoin que tu me fasses confiance maintenant
Si tu ne te sens pas en sécurité
Laisse-moi t'appeler ma chérie
Je promets que tu aimeras le son
Tu as construit un mur
J'ai la solution
Je peux creuser sous terre
Je ne veux pas continuer à aller et venir
Mais je ne veux pas arrêter de me battre pour ton amour
Bébé, laisse-moi te voir reculer
Ce n'est pas juste de la luxure
Chaque fois que je t'attire
Tu repousses
Chaque fois que je te tends la main
Tu esquives
Et même si je devrais en avoir fini, je n'en ai toujours pas assez
De tes trucs
Je suis excité dès le départ
Quand tu fais ce que tu fais

Je ne dis pas que je suis accro
Mais tu me donnes le tournis
Je ne dis pas que je suis accro
Mais tu es la meilleure
Comme le cartel
(Bébé, dis juste que tu as besoin de moi)
Et mon cœur me dit
(Lâche toutes ces peurs, ma chérie, c'est facile)
Que tu es une vente difficile
Mais je veux quand même être avec toi
(La da da dah da da da da dah)
(Bébé, dis juste que tu as besoin de moi)
Je veux quand même être avec toi
(La da da dah da da da da dah)
(Lâche toutes ces peurs, ma chérie, c'est facile)
Je veux quand même être avec toi
(La da da dah da da da da dah)
Je veux quand même être avec toi