Lyrics and translation Broadway - AWOL

AWOL

I wasn't even ready to say goodbye,
It seemed like that kiss lasted forever
But didn't last long enough,
You are the hope that resides in me

I hope this goes well, cause for a long time
I will be living in hell away from you
And I ask myself 'is that something I can do?'

I wasn't even ready to say goodbye,
It seemed like that kiss lasted forever
But didn't last long enough,
We will continue in tune and it will be
Full of the warmth we shared so far
And it wasn't easy to walk into the car
Could you please give me something to hold on to?
Something deep that will remind me of you

With your voice on the phone, I don't feel so alone
I feel you next to me, breathing in your sleep
With your voice on the phone, I don't feel so alone
I feel you next to me, breathing in your sleep

With your voice on the phone, I don't feel so alone
I feel you next to me, breathing in your sleep
With your voice on the phone, I don't feel so alone
I feel you next to me, breathing in your sleep

I wasn't even ready to say goodbye,
It seemed like that kiss lasted (lasted, lasted) forever
But didn't last long enough,
You are the hope that resides in me
(With your voice on the phone, I don't feel so alone
I feel you next to me, breathing in your sleep)
And the next time, I drift off to sleep,
I hope you will be the next thing I see
(With your voice on the phone, I don't feel so alone
I feel you next to me, breathing in your sleep)

В самоволке

Я был не готов прощаться,
Тот поцелуй казался вечностью,
Но его было так мало.
Ты — моя надежда.

Надеюсь, всё будет хорошо, ведь долгое время
Я буду жить в аду вдали от тебя.
И я спрашиваю себя: «Смогу ли я это пережить?»

Я был не готов прощаться,
Тот поцелуй казался вечностью,
Но его было так мало.
Мы будем на одной волне, и это будет
Наполнено теплом, что мы делили до сих пор.
И сесть в машину было нелегко.
Дай мне, пожалуйста, что-нибудь на память,
Что-то важное, что будет напоминать мне о тебе.

Когда я слышу твой голос по телефону, мне не так одиноко.
Я чувствую тебя рядом, будто ты дышишь во сне.
Когда я слышу твой голос по телефону, мне не так одиноко.
Я чувствую тебя рядом, будто ты дышишь во сне.

Когда я слышу твой голос по телефону, мне не так одиноко.
Я чувствую тебя рядом, будто ты дышишь во сне.
Когда я слышу твой голос по телефону, мне не так одиноко.
Я чувствую тебя рядом, будто ты дышишь во сне.

Я был не готов прощаться,
Тот поцелуй казался (казался, казался) вечностью,
Но его было так мало.
Ты — моя надежда.
(Когда я слышу твой голос по телефону, мне не так одиноко.
Я чувствую тебя рядом, будто ты дышишь во сне.)
И в следующий раз, когда я буду засыпать,
Надеюсь, ты будешь первым, что я увижу.
(Когда я слышу твой голос по телефону, мне не так одиноко.
Я чувствую тебя рядом, будто ты дышишь во сне.)