Artificial Love - Broadway translation in German

Artificial Love

Girl your so damn sexy in a primitive sorta way
Like a vicious animal
And you cannot fathom what goes on, inside my mind
Oh, I've divulged too much again

Like the damaged wolf inside me, I can't let the world combat me
Do you believe what they said
Or do you think for yourself
Here we go again

My head
Breaking no sweat
Just a smile forsaken
So what
Make up
Break up if you just cant take it
Bleed out
Fade out
See now
I know the truth about faking
It's all I have
I'd give anything to be your brain stem

In every cosmic pattern, chaos is the paint and brush
Mixing colors you can't see
But I can open up your eyes and show you worlds that you
Could not perceive, not without me

Like the damaged wolf inside me, I can't let the world combat me
Do you believe what they said
Or do you think for yourself
Here we go again

My head
Breaking no sweat
Just a smile forsaken
So what
Make up
Break up if you just cant take it
Bleed out
Fade out
See now
I know the truth about faking
It's all I have
I'd give anything to be your brain stem

They'll never break me
Never shake me
Never tear me down
Not if I can reside in your head
Please don't let them break me
Let them shake me
Let them tear me down

My head
Breaking no sweat
Just a smile forsaken
So what
Make up
Break up if you just cant take it
Bleed out
Fade out
See now
I know the truth about faking
It's all I have
I'd give anything to be your brain stem

Künstliche Liebe

Mädchen, du bist so verdammt sexy auf eine primitive Art
Wie ein reißendes Tier
Und du kannst nicht ergründen, was in meinem Kopf vorgeht
Oh, ich habe wieder zu viel preisgegeben

Wie der beschädigte Wolf in mir, kann ich nicht zulassen, dass die Welt mich bekämpft
Glaubst du, was sie gesagt haben
Oder denkst du selbst
Los geht's schon wieder

Mein Kopf
Ohne ins Schwitzen zu kommen
Nur ein verlorenes Lächeln
Na und
Versöhnen
Schluss machen, wenn du es einfach nicht erträgst
Ausbluten
Verblassen
Sieh jetzt
Ich kenne die Wahrheit über das Vortäuschen
Es ist alles, was ich habe
Ich würde alles geben, um dein Hirnstamm zu sein

In jedem kosmischen Muster sind Chaos die Farbe und der Pinsel
Mischen Farben, die du nicht sehen kannst
Aber ich kann deine Augen öffnen und dir Welten zeigen, die du
Nicht wahrnehmen könntest, nicht ohne mich

Wie der beschädigte Wolf in mir, kann ich nicht zulassen, dass die Welt mich bekämpft
Glaubst du, was sie gesagt haben
Oder denkst du selbst
Los geht's schon wieder

Mein Kopf
Ohne ins Schwitzen zu kommen
Nur ein verlorenes Lächeln
Na und
Versöhnen
Schluss machen, wenn du es einfach nicht erträgst
Ausbluten
Verblassen
Sieh jetzt
Ich kenne die Wahrheit über das Vortäuschen
Es ist alles, was ich habe
Ich würde alles geben, um dein Hirnstamm zu sein

Sie werden mich niemals brechen
Niemals erschüttern
Niemals niederreißen
Nicht, wenn ich in deinem Kopf wohnen kann
Bitte lass nicht zu, dass sie mich brechen
Lass sie mich erschüttern
Lass sie mich niederreißen

Mein Kopf
Ohne ins Schwitzen zu kommen
Nur ein verlorenes Lächeln
Na und
Versöhnen
Schluss machen, wenn du es einfach nicht erträgst
Ausbluten
Verblassen
Sieh jetzt
Ich kenne die Wahrheit über das Vortäuschen
Es ist alles, was ich habe
Ich würde alles geben, um dein Hirnstamm zu sein