Broda Shaggi feat. Zlatan - Okoto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Broda Shaggi feat. Zlatan - Okoto




Okoto
Okoto
Ijo ope re da? (Ibile)
Tu as dansé pour moi ? (Ibile)
Ijo ope mi re (jo′mo)
J'ai dansé pour toi (jo′mo)
Oya let hit me now
Allez, frappe-moi maintenant
Shebi you want to hit somebody (Shaggi)
Je parie que tu veux frapper quelqu'un (Shaggi)
You will cry today, shebi you like to hurt somebody?
Tu vas pleurer aujourd'hui, parie que tu aimes faire du mal à quelqu'un ?
Your body sempe-sempe, your body coolu-coolu (oh baby)
Ton corps est si beau, ton corps est si cool (oh mon bébé)
Your body por-po-por (oh baby, oh baby je'omo) (yo Rexxie pon this one)
Ton corps est si parfait (oh mon bébé, oh mon bébé jo'omo) (yo Rexxie, fais vibrer celui-là)
All you need to do is to go down low (go down low, go down low)
Tout ce que tu dois faire, c'est descendre bas (descendre bas, descendre bas)
Shaggi ti gbe de baby carry go (carry go joor)
Shaggi a pris ce bébé et l'a emporté (emmène-le joor)
Your body to bad like that, baby let dem know
Ton corps est trop beau comme ça, mon bébé, fais-le savoir
Orobo take the floor baby carry go
Orobo prend la piste, mon bébé, emmène-le
Ah baby carry go
Ah, mon bébé, emmène-le
Oya jo bi okoto, kito kito bi okoto
Allez, danse comme un okoto, bouge comme un okoto
Baby jo bi okoto (okoto), kito kito bi okoto
Mon bébé, danse comme un okoto (okoto), bouge comme un okoto
Oya jo bi okoto, kito kito bi okoto (omalicha)
Allez, danse comme un okoto, bouge comme un okoto (omalicha)
Baby jo bi okoto, kito kito bi okoto (ayii, jo′mo)
Mon bébé, danse comme un okoto, bouge comme un okoto (ayii, jo′mo)
Wetin you want shey na money? (Shey na money?)
Qu'est-ce que tu veux, est-ce de l'argent ? (Est-ce de l'argent ?)
Ileke ma ja whine for zaddy, baby (oya whine for zaddy)
Ileke, danse pour papa, mon bébé (allez, danse pour papa)
Just dey dance to my music
Danse simplement sur ma musique
We go play 'til early mo-mo
On va jouer jusqu'au petit matin
Your body give me ginger
Ton corps me donne du peps
Your ginger give me swagger
Ton peps me donne de l'assurance
Amaka carry poka
Amaka, porte le poka
Oh baby take cucumber oh
Oh, mon bébé, prends du concombre, oh
Your body gimme ginger, e don turn me to maga
Ton corps me donne du peps, tu m'as transformé en idiot
Amaka carry poka
Amaka, porte le poka
Take cucumber ti you taya
Prends du concombre, tu es fatiguée
Oya jo bi okoto (jo-jo-jo), kito kito bi okoto
Allez, danse comme un okoto (jo-jo-jo), bouge comme un okoto
Baby jo bi okoto (okoto), kito kito bi okoto
Mon bébé, danse comme un okoto (okoto), bouge comme un okoto
Oya jo bi okoto (oh baby), kito kito bi okoto (kapaijumerimerijupaku)
Allez, danse comme un okoto (oh, mon bébé), bouge comme un okoto (kapaijumerimerijupaku)
Baby jo bi okoto, kito kito bi okoto (astalavi, give them)
Mon bébé, danse comme un okoto, bouge comme un okoto (astalavi, donne-leur)
Hustle lo ba lojosi mo ni pe ko si ofo
Le travail dur est la clé du succès, je sais qu'il n'y a pas de raccourcis
Ni sin wan fe nowo ninu owo lotto
Je cherche à faire fortune avec le loto
Ko to le gbe owo yen wa joko le isho
Je dois amasser cet argent et m'asseoir sur un trône
Ti n ba ti bo e laya wa jo bi okoto
Alors viens danser avec moi comme un okoto
Kaka ji omo ja gba oni zanku please hit me
Ne te fais pas de soucis, je vais t'acheter un Zanku, s'il te plaît, frappe-moi
Ka to shey ti ibi o ni pe come and kiss me (Ibile)
Avant de faire quelque chose de mal, viens m'embrasser (Ibile)
O ni oun o like okurin ti o le se
Tu aimes les hommes qui peuvent faire des choses
Igba ta pari merin, mo ni kuku kill me
J'en ai fait quatre, je suis prêt à mourir
Ah, apayan, assassin (assasin), lai se basketball ki la gba de round 13?
Ah, apayan, assassin (assassin), est-ce que c'est du basket-ball ou comment on a atteint le 13e tour ?
Ah, eje ti gbe mo need tonic o
Ah, mon corps est faible, j'ai besoin de tonic
Mo ti ku sara bayii, o yin mi boris o
Je suis déjà mort, tu me réveilles
Ajaluku bi bad, mu kan, olumoko, olu lovi
La malchance est si mauvaise, prends en un, olumoko, olu lovi
Oni ki n she ori mo ba de eyin mo
Aujourd'hui, j'ai envie de me faire plaisir, j'arrive au bout de mon rouleau
Lo ba ki gbe, o fi ere ge, ko ri weyrey ri
J'ai joué au jeu, j'ai été chanceux, je n'ai pas de chance
O se lese, je'omo
Tu es bonne, jo'omo
Oya jo bi okoto, kito kito bi okoto
Allez, danse comme un okoto, bouge comme un okoto
Baby jo bi okoto, kito kito bi okoto
Mon bébé, danse comme un okoto, bouge comme un okoto
Oya jo bi okoto, kito kito bi okoto
Allez, danse comme un okoto, bouge comme un okoto
Baby jo bi okoto, kito kito bi okoto
Mon bébé, danse comme un okoto, bouge comme un okoto
All you need to do is to go down low (go-go-go) (swaps)
Tout ce que tu dois faire, c'est descendre bas (go-go-go) (swaps)
Shaggi ti gbe de baby carry go (okoto, so ma da koto)
Shaggi a pris ce bébé et l'a emporté (okoto, so ma da koto)
Your body to bad like that, baby let them know
Ton corps est trop beau comme ça, mon bébé, fais-le savoir
Orobo take the floor, baby carry go (ayiii, jo′mo)
Orobo prend la piste, mon bébé, emmène-le (ayiii, jo′mo)
Ah baby carry go, Shaggi
Ah, mon bébé, emmène-le, Shaggi





Writer(s): Broda Shaggi


Attention! Feel free to leave feedback.