Broda Shaggi feat. Asake - Star - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Broda Shaggi feat. Asake - Star




Star
Star
Along came Tuzi
Tuzi est arrivé
Today na today I go talk am o
Aujourd'hui, je vais tout dire
Wetin I face before I make am o
Ce que j'ai enduré avant de réussir
One nicker and one shirt o
Un pantalon et une chemise
Hustle everyday make I fit chop o
Je me démenais chaque jour pour manger
Because man gats chop
Parce qu'un homme doit manger
No be superman
Je ne suis pas Superman
Mama dey, brother dey, papa no dey
Ma mère est là, mon frère est là, mon père n'est plus
(?) use me do yanga
(?) s'en servait pour se moquer de moi
But I no send
Mais je n'y faisais pas attention
I dey pray and fast
Je priais et je jeûnais
Cause I believe in better days
Parce que je croyais en de meilleurs jours
Say one day I go make am o
Je disais qu'un jour, j'allais réussir
Say I believe in better days
Je disais que je croyais en de meilleurs jours
Say you sef go make am o
Je disais que toi aussi, tu allais réussir
I′m a star
Je suis une star
I'm a star
Je suis une star
I′m a star
Je suis une star
I'm a star
Je suis une star
I'm a star
Je suis une star
I′m a star
Je suis une star
Laye mi
Laye mi
I′m be superstar
Je suis une superstar
Laye mi
Laye mi
I'm a superstar
Je suis une superstar
Laye mi
Laye mi
I′m be superstar
Je suis une superstar
Yee eh yeaa[Verse 2– Asake]
Yee eh yeaa[Verse 2– Asake]
Make I tell you my story
Laisse-moi te raconter mon histoire
(?) no get money
(?) n'avait pas d'argent
(?) na so so trouble
(?) c'était que des problèmes
Yeh yeh
Yeh yeh
Wetin I come dey sing
Ce que j'ai fini par chanter
All my guys wey dey follow me
Tous mes amis qui me suivaient
I no dey pop slow
Je ne faisais pas de pop lente
Them unfollow me
Ils ont arrêté de me suivre
Them no know say one day go come
Ils ne savaient pas qu'un jour arriverait
Blessing go dey follow me
La bénédiction me suivrait
Omo ologo
Omo ologo
Emi Mr money
Emi Mr money
Omotosan
Omotosan
Go ask me for your own
Demande-moi pour toi
Oni mi lon ko
Oni mi lon ko
For Yankee for Naija
Pour Yankee pour Naija
Oro mi lon so
Oro mi lon so
I'm a star
Je suis une star
I′m a star
Je suis une star
I'm a star
Je suis une star
I′m a star
Je suis une star
I'm a star
Je suis une star
I'm a star
Je suis une star
Laye mi
Laye mi
I′m be superstar
Je suis une superstar
Laye mi
Laye mi
I′m a superstar
Je suis une superstar
Laye mi
Laye mi
I'm be superstar
Je suis une superstar
Yee eh yeaa
Yee eh yeaa
Milla Mix
Milla Mix
Along came Tuzi
Tuzi est arrivé





Writer(s): Sam Perry


Attention! Feel free to leave feedback.