Lyrics and translation Broda Shaggi feat. Teni - Pariwo

Pariwo

Shaggi Shaggi drive me crazy ah ih
Teni Teni; makanaki oh oh

My baby carry back she want turn me to sinner yeh
Wetin you carry loud pass banger oh oh
Come for my head, I go die for your matter baby oh

You go go Miami, leaving LaVida Loca, LaVida Loca
If na die, I go die; I go go bridge, I go fly
If na vigil, I go try; all for your love; I go die oh ohh
If na die, I go die; I go go bridge, I go fly
If na vigil, I go try; all for your love; I go die oh ohh

K'on ye Pariwo eh; oju t'elegan; oju t'elegan ah ah ahh
K'on ye Pariwo oh oh oh ohhh
Oju t'elegan eh ehh; oju t'elegan ah ah ahh
Oniboni ohh, Ada good oh; I die for you
I love you die; I craze for you; I want you now
I no fit sleep; I want you baby ohhh
Onibode, adagode; I die for you
I love you die; I craze for you; I want you ni
I no fit sleep; I want you baby ohhh

Never in my life ohh yea; oh never in my life oh
Guy I never ever met somebody just like you
Baby all my life; baby all my life; uhhh
Baby all my life ahh; baby all my life ohh

You dey make me to dey wink'a wink'a, wake ohh
Because all the witch witch; witch ohh
Try to put asunder; them try to break this bond oh
All these witch witch; witch ohh
Try to put asunder; them try to break our love
Them try to break this bond oh

Pariwo

Shaggi Shaggi me rend fou ah ih
Teni Teni; makanaki oh oh

Mon bébé, tu es revenue, tu veux me faire devenir un pécheur oui
Ce que tu portes est plus fort que les pétards oh oh
Viens pour ma tête, je mourrai pour toi, mon bébé oh

Tu vas aller à Miami, laissant LaVida Loca, LaVida Loca
Si je dois mourir, je mourrai ; j'irai au pont, je volerai
Si c'est une veillée, j'essayerai ; tout pour ton amour ; je mourrai oh ohh
Si je dois mourir, je mourrai ; j'irai au pont, je volerai
Si c'est une veillée, j'essayerai ; tout pour ton amour ; je mourrai oh ohh

K'on ye Pariwo eh ; oju t'elegan ; oju t'elegan ah ah ahh
K'on ye Pariwo oh oh oh ohhh
Oju t'elegan eh ehh ; oju t'elegan ah ah ahh
Oniboni ohh, Ada good oh ; je meurs pour toi
Je t'aime à mourir ; je suis fou de toi ; je te veux maintenant
Je ne peux pas dormir ; je te veux, mon bébé ohhh
Onibode, adagode ; je meurs pour toi
Je t'aime à mourir ; je suis fou de toi ; je te veux ni
Je ne peux pas dormir ; je te veux, mon bébé ohhh

Jamais de ma vie ohh oui ; oh jamais de ma vie oh
Mec, je n'ai jamais rencontré quelqu'un comme toi
Bébé, toute ma vie ; bébé, toute ma vie ; uhhh
Bébé, toute ma vie ahh ; bébé, toute ma vie ohh

Tu me fais faire des clins d'oeil, réveiller ohh
Parce que toutes les sorcières ; sorcières ohh
Essaient de mettre de l'eau dans notre vin ; elles essaient de briser ce lien oh
Toutes ces sorcières ; sorcières ohh
Essaient de mettre de l'eau dans notre vin ; elles essaient de briser notre amour
Elles essaient de briser ce lien oh