Broder John, Cleo & Ayla Shatz - Truppen - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Broder John, Cleo & Ayla Shatz - Truppen




Truppen
Squad
Turn up
Turn up
Jag menar taggad, jag har flaskor i min rygga
I mean hyped, I got bottles in my backpack
Känner trycket från min nya polo
Feeling the pressure from my new polo
Vi är oss själv, men mest riktigt när vi glider solo
We are ourselves, but mostly real when we glide solo
Har skräddarsytt min metod och
Tailored my method and
Jag tror jag är cementerad som en del av våran klick
I think I'm cemented as part of our clique
Okej, ni ser det
Okay, you see it that way
Jag börjar märka det sätt jag presenteras
I'm starting to notice it in the way I'm presented
Att jag är dom
That I am them
Men jag som individ är annat än det jaget jag har blivit i grupp
But as an individual, I am different from the self I have become in the group
Jag beter mig för kompisarna satt i bilen
I act like this because my friends were in the car
Är fem stycken med koll, vi följer statistiken
There are five of us with control, we follow the statistics
Och sett till det är vi långt bort från fel trafik, men
And considering that, we are far from the wrong traffic, but
Det är andra parametrar som gör folk besviken
It's some other parameters that make people disappointed
Har aldrig sett det
I've never seen it like this
Jag brukar tänka jag är utanför
I usually think I'm on the outside
Är ganska inne i det tänket, sjukt jag hör
I'm quite into that way of thinking, it's crazy I hear
Dum fråga, varför jag reppar det som jag reppar
Stupid question, why I rep what I rep
Det är klart det fuckar min känsla
Of course it messes with my feeling
Plus för det mesta är vi bättre i vår grupp
Plus for the most part, we're better in our group
Det ger oss tro oss själv
It gives us faith in ourselves
Jag tappar själv medvetenhet, sen tappar tron mig själv
I lose self-awareness, then lose faith in myself
Jag har haft svårt att hitta plats här nästan hela mitt liv
I've had a hard time finding my place here almost all my life
Men hellre den än va kontrast låt mig leva i frid
But I'd rather have this than be a contrast so let me live in peace
Okej
Okay
Jag känner alltid att jag missat nått
I always feel like I've missed something
Det känns som nånting finns i luften som jag missförstått
It feels like there's something in the air that I've misunderstood
Men tyngden av det placeras i skuffen
But the weight of it is placed in the trunk
Truppen sitter säkert, lika säkert som tanken jag tänker viftas bort
The squad sits securely, as secure as the thought I'm thinking is waved away
Det ser ut som jag
It looks like I
Det ser ut som jag
It looks like I
Flyger
Fly
Men det känns som att jag faller
But it feels like I'm falling
Det ser ut som jag
It looks like I
Det ser ut som jag
It looks like I
Flyger
Fly
Men det känns som att jag faller
But it feels like I'm falling
Ingen vågar säga att vi är rädda i det här
No one dares to say we're afraid in this
Hur ska man tolka det där?
How should we interpret that?
Du brukade ge mig ditt liv
You used to give me your life
Men när du sitter bredvid truppen är du kallare än is
But when you sit next to the squad, you're colder than ice
Vi spelar om en guldmedalj
We're playing for a gold medal
Finns inget silver, inget brons och ingen andra pall
There is no silver, no bronze and no second place
vi krigar för det mesta
So we fight for the most part
Och för att vinna är hon vacker som prinsessa
And to win, she is beautiful as a princess
Hon har en Fenty-Puma väska
She has a Fenty-Puma bag
Ingenting kan röra oss om vi låtsas att vi äkta
Nothing can touch us if we pretend we're real
Vässar mina naglar, drar ett streck och måla vattenfast
Sharpening my nails, drawing a line and painting waterproof
Ser inte bak och sätter händerna ratten snabbt
Don't look back and put my hands on the steering wheel fast
"Jag ska inte vara cool
"I shouldn't be cool
Dom säger hela tiden att jag inte ska va cool
They keep telling me I shouldn't be cool
Drömmen va för stor, det var nog därför som den dog"
The dream was too big, that's probably why it died"
Okej, jag känner alltid att jag missat nått
Okay, I always feel like I've missed something
Det känns som nånting finns i luften som jag missförstått
It feels like there's something in the air that I've misunderstood
Men tyngden av det placeras i skuffen, truppen sitter säkert
But the weight of it is placed in the trunk, the squad sits securely
Lika säkert som tanken jag tänkte viftas bort
As secure as the thought I'm thinking is waved away
Det ser ut som jag
It looks like I
Det ser ut som jag
It looks like I
Flyger
Fly
Men det känns som att jag faller
But it feels like I'm falling
Det ser ut som jag
It looks like I
Det ser ut som jag
It looks like I
Flyger
Fly
Men det känns som att jag faller
But it feels like I'm falling
Det ser ut som jag
It looks like I
Det ser ut som jag
It looks like I
Flyger
Fly
Men det känns som att jag faller
But it feels like I'm falling





Broder John, Cleo & Ayla Shatz - Cool
Album
Cool
date of release
11-11-2016



Attention! Feel free to leave feedback.