Broder John & Friman - Mauro (Det Är OK) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Broder John & Friman - Mauro (Det Är OK)




Mauro (Det Är OK)
Mauro (C'est OK)
Det är okej om du behöver det
C'est OK si tu en as besoin
Det kan stanna mellan oss
Ça peut rester entre nous
Och vi ser det bara som en lek
Et on ne le verra que comme un jeu
Ingen ska veta nåt
Personne ne doit savoir
Det är okej om du behöver det
C'est OK si tu en as besoin
Det kan stanna mellan oss
Ça peut rester entre nous
Och vi ser det bara som en lek
Et on ne le verra que comme un jeu
Och gör det vi två
Et on le fera nous deux
Sexuella Isabella
Isabella sexuelle
Du säger ja, jag lägger mig emellan
Tu dis oui, je m'interpose
Ofattbart, hur du är formad där bak
Incroyable, comment tu es formée là-derrière
Jag log snabbt när jag glott klart, visuellt va
J'ai souri rapidement après avoir regardé, visuellement, tu vois
Kan du bara göra det för skojs skull
Peux-tu juste le faire pour le plaisir
Inga direktiv, bara sippa vin till denna symfoni
Pas d'instructions, juste siroter du vin à cette symphonie
Så, det känns som att du reder ut en kris
Alors, on a l'impression que tu résous une crise
Du borde lämna allt och komma hit
Tu devrais tout laisser et venir ici
Och jag har hört att du har sökt efter en man i ditt liv
Et j'ai entendu dire que tu cherchais un homme dans ta vie
Jag har försökt att vara lugn
J'ai essayé d'être calme
Jag lägger ut mig i en midi fil å
Je me lance dans un fichier midi et
Du vet hur fin du blir
Tu sais à quel point tu deviens belle
Du vet hur mycket jag vill ha dig
Tu sais à quel point je te veux
Vet att du är drottningen i stan och att det gör mig galen
Sache que tu es la reine de la ville et que ça me rend fou
Kan leka Mamma Pappa snart och göra nånting riktigt av det
On peut jouer à Maman Papa bientôt et faire quelque chose de vraiment bien avec ça
Släpper ut min ande ur min flaska, leker 90-talet
Je laisse sortir mon âme de ma bouteille, je joue aux années 90
Flickvänsmaterialet
Le matériau de la petite amie
Om det är okej för dig kan det stanna mellan oss
Si ça te va, ça peut rester entre nous
För det är okej med mig
Parce que c'est OK pour moi
Det är okej om du behöver det
C'est OK si tu en as besoin
Det kan stanna mellan oss
Ça peut rester entre nous
Och vi ser det bara som en lek
Et on ne le verra que comme un jeu
Ingen ska veta nåt
Personne ne doit savoir
Det är okej om du behöver det
C'est OK si tu en as besoin
Det kan stanna mellan oss
Ça peut rester entre nous
Och vi ser det bara som en lek
Et on ne le verra que comme un jeu
Och gör det vi två
Et on le fera nous deux
Du säger svenska men jag tror du pratar kroppsspråk
Tu parles suédois mais je pense que tu parles le langage corporel
Jag gillar ekvationen som kan lösa oss två
J'aime l'équation qui peut nous résoudre tous les deux
Jag tror du platsar min kropp, har fått en postkod
Je pense que tu as ta place sur mon corps, tu as un code postal
Och är det fel gör vi rätt för oss som brottsmål
Et si c'est mal, on se corrige comme un crime
Du lever ensam och du säger du vill ha det
Tu vis seule et tu dis que tu veux que ça soit comme ça
Men Mauro måste veta att vi är vi och vi har varit två
Mais Mauro doit savoir que nous sommes nous et que nous avons été deux
Har varit svårt att leva livet efter fantasin
Ça a été difficile de vivre sa vie après l'imagination
Men jag har redan fått en bild utav hur allt ska bli
Mais j'ai déjà une image de ce que tout va devenir
Jag kan dyka ner och hitta din erogena zon
Je peux plonger et trouver ta zone érogène
Där jag sätter ton, kickar vibration, slickar melon
je donne le ton, je donne des coups de vibration, je lèche le melon
För den är god
Parce qu'elle est bonne
Typ som i Veyron i Jordan
Comme dans la Veyron en Jordanie
vaknar vi okej i Kokkolan i Thailand
Alors on se réveille OK à Kokkola en Thaïlande
Jag för våra samtal dit jag vill
J'emmène nos conversations je veux
Förför innan jag för in
Je séduis avant de t'introduire
Men nog om det, jag vill ju hellre se
Mais assez de ça, je préférerais voir
Vad du har, vad du kan, vad du vet
Ce que tu as, ce que tu peux, ce que tu sais
Det är lugnt, bara le
C'est calme, juste souris
Det är okej om du behöver det
C'est OK si tu en as besoin
Det kan stanna mellan oss
Ça peut rester entre nous
Och vi ser det bara som en lek
Et on ne le verra que comme un jeu
Ingen ska veta nåt
Personne ne doit savoir
Det är okej om du behöver det
C'est OK si tu en as besoin
Det kan stanna mellan oss
Ça peut rester entre nous
Och vi ser det bara som en lek
Et on ne le verra que comme un jeu
Och gör det vi två
Et on le fera nous deux






Attention! Feel free to leave feedback.