Lyrics and translation Broder John & Friman - Sex Funk Sax
Sex Funk Sax
Секс, фанк и саксофон
Jag
lägger
rap
som
stil
tills
att
mitt
liv
är
funk
Читаю
рэп
стильно,
пока
моя
жизнь
не
станет
фанком,
Och
lägger
funk
som
grund
så
att
det
känns
jävligt
lugnt
И
кладу
фанк
в
основу,
чтобы
всё
было
спокойно.
Det
är
bara
kärlek
tungt
få
till
ett
härligt
gung
Только
тяжёлая
любовь
создаст
классный
грув,
Och
det
går
runt
funken
ska
gå
runt
И
это
качает,
фанк
должен
качать.
Det
låter...
Это
звучит...
Sex
funk
sax
funk,
sex
funk
sax
funk,
sex
funk
sax
funk,
sex
funk
sax
ha
funk
Секс,
фанк,
саксофон,
секс,
фанк,
саксофон,
секс,
фанк,
саксофон,
секс,
фанк,
саксофон,
да,
фанк.
(Broder
John)
(Broder
John)
Jag
fick
förklarat
av
en
kritiker
att
förra
gången
var
jag
skiten
Один
критик
сказал
мне,
что
в
прошлый
раз
я
был
никем,
Men
jag
måste
skita
ner
och
slita
mer
Но
я
должен
пахать
и
стараться
ещё
больше,
För
att
jag
tappa
greppet
släppte
förra
året
Потому
что
я
потерял
хватку,
сдал
в
прошлом
году.
Har
ni
nytt
på
gång
och
så
och
broder
John
hur
gåre?
У
вас
есть
что-то
новое,
и
как
дела,
Broder
John?
är
rätt
bekväma
för
att
inte
tjäna
några
pengar
Довольно
удобно
не
зарабатывать
деньги.
Vi
förtjänar
något
mer
men
ni
två
låtsas
som
det
regnar
Мы
заслуживаем
большего,
но
вы
двое
делаете
вид,
что
идёт
дождь.
Ni
ägnar
en
massa
tid
och
snackar
förra
släppet
Вы
тратите
кучу
времени,
обсуждая
прошлый
релиз.
Ni
rappar
verser,
fan
vad
gulligt
men
visst
kan
ni
bättre
Вы
читаете
рэп,
как
мило,
но
вы,
конечно,
можете
лучше.
För
efter
mästern
släppte
stege
tag,
förstår
ni
att
ni
lämnat
rester
efter
er
som
ligger
kvar
После
выхода
мастера,
вы
понимаете,
что
оставили
после
себя
следы,
Och
skivbolag
att
titta
upp
och
att
lovat
men
blir
inget
av
И
звукозаписывающие
компании,
которые
смотрели
на
вас
с
надеждой,
ничего
не
получили.
Tillräckligt
bra
är
inte
tillräckligt
bra
Достаточно
хорошо
– это
недостаточно
хорошо.
Jag
menar
ah
öh
ah...
Я
имею
в
виду,
ах,
э-э,
ах...
Jag
ska
nog
spela
...
Я,
наверное,
сыграю...
Blir
det
försenat
eller
håller
ni
nå
ordningsschema
Это
задержится,
или
вы
придерживаетесь
графика?
Jag
mena
det
blir
väll
helt
okej
ni
skakar
dom
jag
köper
grejen
men
det
enda
ni
har
pratat
om
är...
Я
имею
в
виду,
всё
будет
в
порядке,
вы
их
потрясёте,
я
куплюсь
на
это,
но
единственное,
о
чём
вы
говорили,
это...
Sex
funk
sax
funk,
sex
funk
sax
funk,
sex
funk
sax
funk,
sex
funk
sax
ha
funk
Секс,
фанк,
саксофон,
секс,
фанк,
саксофон,
секс,
фанк,
саксофон,
секс,
фанк,
саксофон,
да,
фанк.
Sex...
funk...
sax.ofon
ah...
Секс...
фанк...
саксофон...
ах...
Ah,
sex
är
enda
grejen
de
jag
snackar
om
ägnar
hela
helgen
till
att
paxa
nån
Ах,
секс
— это
единственное,
о
чём
я
говорю,
все
выходные
занимаю
кого-нибудь,
Lägger
ut
och
faxar
nån
Рассылаю
факсы,
Våga
hoppas
någon
kommer
nappa
fångst
Надеюсь,
кто-нибудь
клюнет
на
приманку.
Vi
snackar
(stallet)
dom
vet
där
om
norr
om
stan
Мы
говорим
о
(стойле),
они
знают,
там,
к
северу
от
города.
Den
här
grejen
har
pågått
långt
enda
sen
jag
var
ett
barn
har
jag
varit
van
tittat
på
pan
Эта
тема
тянется
с
тех
пор,
как
я
был
ребенком,
я
привык
смотреть
на
девушек,
Minne
fot
lång
som
en
subwaymacka
din
mamma
gagga
och
gussarna
kallar
mig
för
Mufasa
Ноги
длиной
с
сэндвич
Subway,
твоя
мама
болтает,
а
парни
зовут
меня
Муфасой.
Som
ett
lejonvrål
gapar
i
mikrofon
inget
kan
slå
dina
kvinnolog
titta
där
du
går
Как
львиный
рык,
ору
в
микрофон,
ничто
не
может
превзойти
твоих
женщин,
смотри,
куда
идёшь,
милая.
Låt
mig
bara
sammanfatta
så
ni
ska
fatta
att
de
enda
som
vi
snacka,
vi
snackar
om
...
Позволь
мне
просто
подытожить,
чтобы
ты
поняла,
что
единственное,
о
чём
мы
говорим,
это...
Sex
funk
sax
funk,
sex
funk
sax
funk,
sex
funk
sax
funk,
sex
funk
sax
ha
funk
Секс,
фанк,
саксофон,
секс,
фанк,
саксофон,
секс,
фанк,
саксофон,
секс,
фанк,
саксофон,
да,
фанк.
Tre
stycken
rappare
skulle
gå
på
bal,
den
ena
han
var
wäck
sen
var
bara
två
kvar
Три
рэпера
собирались
на
бал,
один
отключился,
осталось
двое.
Vid
dörren
sa
dom
"stop
det
gäller
endast
personal"
men
broder
John
& Friman
vi
är
äkta
funkbarn
У
дверей
им
сказали:
«Стоп,
только
для
персонала»,
но
Broder
John
& Friman
— мы
настоящие
дети
фанка.
(Broder
John)
(Broder
John)
Och
som
ett
ungkarl
så
luktar
jag
funk
och
jag
är
stundtals
också
mycket
lättare
att
räkna
med
som
grund
taga
И,
как
холостяк,
я
пахну
фанком,
и
со
мной
иногда
гораздо
легче
иметь
дело.
Jag
är
från
Norrland
jag
är
mannen
man
blir
lugn
av
Я
с
севера,
я
тот,
кто
успокаивает.
Allt
för
mycket
kunskap
kung
finns
inge
rum
kvar
Слишком
много
знаний,
король,
места
больше
нет.
Och
jag
kan
plocka
min
rim
från
mina
Timberlands
och
de
И
я
могу
достать
рифмы
из
своих
Timberland,
и
это
Genererar
ofta
till
att
huvun
nickar
med
så
när
vi
står
på
scen
o
cheferna
på
g
så
faller
alla
brudar
och
frågar
sig
vem
e
de?
Часто
заставляет
головы
кивать,
так
что,
когда
мы
на
сцене,
и
боссы
на
месте,
все
девчонки
падают
и
спрашивают
себя,
кто
это?
Ni
vet
vem
de
e,
Friman
rullar
in
som
in
på
fling
och
spottar
in
Johnny
B,
B!
Вы
знаете,
кто
это,
Friman
врывается,
как
хлопья
на
завтрак,
и
выплёвывает
Johnny
B,
B!
(Broder
John)
(Broder
John)
Och
funk
psykedelisk
funkar
hypotetiskt
alltid
bra
И
психоделический
фанк
гипотетически
всегда
работает
хорошо.
Allt
kommer
bli
bra
bah
så
länge
som
vi
har...
Всё
будет
хорошо,
пока
у
нас
есть...
Sex
funk
sax
funk,
sex
funk
sax
funk,
sex
funk
sax
funk,
sex
funk
sax...
Секс,
фанк,
саксофон,
секс,
фанк,
саксофон,
секс,
фанк,
саксофон,
секс,
фанк,
саксофон...
Sex
funk
sax
funk,
sex
funk
sax
funk,
sex
funk
sax
funk,
sex
funk
sax
ah
funk
Секс,
фанк,
саксофон,
секс,
фанк,
саксофон,
секс,
фанк,
саксофон,
секс,
фанк,
саксофон,
да,
фанк.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Mauro
date of release
06-06-2013
Attention! Feel free to leave feedback.