Lyrics and translation Broderick Jones - If You Really Love Me So

If You Really Love Me So

Put the tree up by the chimney
While we listening to whitney
Take a sleigh ride to the city
Huh uh
And I love it when youre with me
Got that present Santa sent me
In that red dress girl ya tempt me
Ho no
Look at all the snow thats falling down
If ya love me girl then say it now
Say it now woa

If you really love me so
Kiss me underneath the mistletoe
I dont really wanna go
We should take a sleigh ride in the snow
Cause when the snow is falling down
I pray to god you′ll always be around
Ay oh
If you really love me so

If you really love me would ya hang my stocking up
Hang it up
Hang it up
Girl ya know its cold outside so make sure you cover up
Jack Frost is nipping at your nose anything just to get you close
Look at all the snow thats falling down
If ya love me girl then say it now
Say it now woa

If you really love me so
Kiss me underneath the mistletoe
I dont really wanna go
We should take a sleigh ride in the snow
Cause when the snow is falling down
I pray to god you'll always be around
Ay oh
If you really love me so

Do ya love me so
Yea do
Ya love me so
Yea do
Ya love me so
Yea do
You love me you love me
Do ya love me so
Yea do
Ya love me so
Yea do
Ya love me so
Yea do
No no

If you really love me so
Kiss me underneath the mistletoe
I dont really wanna go
We should take a sleigh ride in the snow
Cause when the snow is falling down
I pray to god you′ll always be around
Ay oh
If you really love me so
So so
So so
So so
So so

Si tu m'aimes vraiment autant

Mets le sapin près de la cheminée
Pendant qu'on écoute Whitney
Fais un tour en traîneau jusqu'en ville
Hein hein
Et j'adore quand tu es avec moi
J'ai ce cadeau que le Père Noël m'a envoyé
Dans cette robe rouge, tu me tentes
Ho non
Regarde toute cette neige qui tombe
Si tu m'aimes, dis-le maintenant
Dis-le maintenant ouais

Si tu m'aimes vraiment autant
Embrasse-moi sous le gui
Je n'ai pas vraiment envie de partir
On devrait faire un tour en traîneau dans la neige
Parce que quand la neige tombe
Je prie Dieu pour que tu sois toujours là
Ay oh
Si tu m'aimes vraiment autant

Si tu m'aimes vraiment, tu accrocherais ma chaussette
Accroche-la
Accroche-la
Tu sais qu'il fait froid dehors, alors assure-toi de te couvrir
Jack Frost pince ton nez, n'importe quoi pour te rapprocher
Regarde toute cette neige qui tombe
Si tu m'aimes, dis-le maintenant
Dis-le maintenant ouais

Si tu m'aimes vraiment autant
Embrasse-moi sous le gui
Je n'ai pas vraiment envie de partir
On devrait faire un tour en traîneau dans la neige
Parce que quand la neige tombe
Je prie Dieu pour que tu sois toujours là
Ay oh
Si tu m'aimes vraiment autant

Tu m'aimes autant ?
Oui, je t'aime
Tu m'aimes autant ?
Oui, je t'aime
Tu m'aimes autant ?
Oui, je t'aime
Tu m'aimes, tu m'aimes
Tu m'aimes autant ?
Oui, je t'aime
Tu m'aimes autant ?
Oui, je t'aime
Tu m'aimes autant ?
Oui, je t'aime
Non non

Si tu m'aimes vraiment autant
Embrasse-moi sous le gui
Je n'ai pas vraiment envie de partir
On devrait faire un tour en traîneau dans la neige
Parce que quand la neige tombe
Je prie Dieu pour que tu sois toujours là
Ay oh
Si tu m'aimes vraiment autant
Autant autant
Autant autant
Autant autant
Autant autant