Broderick Jones - If You Really Love Me So - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Broderick Jones - If You Really Love Me So




If You Really Love Me So
Если ты меня так сильно любишь
Put the tree up by the chimney
Поставлю елку у камина,
While we listening to whitney
Пока мы слушаем Уитни,
Take a sleigh ride to the city
Прокатимся на санях по городу,
Huh uh
Ага,
And I love it when youre with me
И мне нравится, когда ты рядом со мной.
Got that present Santa sent me
Получил подарок, что Санта мне прислал,
In that red dress girl ya tempt me
В этом красном платье, девочка, ты меня соблазняешь.
Ho no
О нет,
Look at all the snow thats falling down
Смотри, как падает снег,
If ya love me girl then say it now
Если ты меня любишь, скажи это сейчас.
Say it now woa
Скажи сейчас, о-о.
If you really love me so
Если ты меня так сильно любишь,
Kiss me underneath the mistletoe
Поцелуй меня под омелой.
I dont really wanna go
Я не хочу уходить,
We should take a sleigh ride in the snow
Мы должны прокатиться на санях по снегу.
Cause when the snow is falling down
Потому что, когда падает снег,
I pray to god you′ll always be around
Я молюсь Богу, чтобы ты всегда была рядом.
Ay oh
Эй, о,
If you really love me so
Если ты меня так сильно любишь.
If you really love me would ya hang my stocking up
Если ты меня действительно любишь, повесишь мой носок?
Hang it up
Повесь его,
Hang it up
Повесь его,
Girl ya know its cold outside so make sure you cover up
Девочка, ты знаешь, на улице холодно, так что укутайся.
Jack Frost is nipping at your nose anything just to get you close
Дед Мороз щиплет тебя за нос, лишь бы быть к тебе поближе.
Look at all the snow thats falling down
Смотри, как падает снег,
If ya love me girl then say it now
Если ты меня любишь, скажи это сейчас.
Say it now woa
Скажи сейчас, о-о.
If you really love me so
Если ты меня так сильно любишь,
Kiss me underneath the mistletoe
Поцелуй меня под омелой.
I dont really wanna go
Я не хочу уходить,
We should take a sleigh ride in the snow
Мы должны прокатиться на санях по снегу.
Cause when the snow is falling down
Потому что, когда падает снег,
I pray to god you'll always be around
Я молюсь Богу, чтобы ты всегда была рядом.
Ay oh
Эй, о,
If you really love me so
Если ты меня так сильно любишь.
Do ya love me so
Ты меня так сильно любишь?
Yea do
Да, люблю.
Ya love me so
Ты меня так сильно любишь?
Yea do
Да, люблю.
Ya love me so
Ты меня так сильно любишь?
Yea do
Да, люблю.
You love me you love me
Ты любишь меня, ты любишь меня.
Do ya love me so
Ты меня так сильно любишь?
Yea do
Да, люблю.
Ya love me so
Ты меня так сильно любишь?
Yea do
Да, люблю.
Ya love me so
Ты меня так сильно любишь?
Yea do
Да, люблю.
No no
Нет, нет.
If you really love me so
Если ты меня так сильно любишь,
Kiss me underneath the mistletoe
Поцелуй меня под омелой.
I dont really wanna go
Я не хочу уходить,
We should take a sleigh ride in the snow
Мы должны прокатиться на санях по снегу.
Cause when the snow is falling down
Потому что, когда падает снег,
I pray to god you′ll always be around
Я молюсь Богу, чтобы ты всегда была рядом.
Ay oh
Эй, о,
If you really love me so
Если ты меня так сильно любишь.
So so
Так сильно,
So so
Так сильно,
So so
Так сильно,
So so
Так сильно.





Writer(s): Broderick Jones


Attention! Feel free to leave feedback.