Broderick Jones - Rooftops - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Broderick Jones - Rooftops




Rooftops
Крыши
Have you ever been to Ibiza or the tropics
Ты когда-нибудь была на Ибице или в тропиках?
Girl you′re my topic of interest
Девушка, ты предмет моего интереса.
You never cease to amaze me it's crazy
Ты не перестаешь меня удивлять, это безумие.
Give me the time and I′ll invest
Дай мне время, и я в тебя вложусь.
So jump right in
Так что давай начнем.
And let it begin
И пусть это начнется.
Why waste time trying to pretend that we just want to be friends
Зачем тратить время, пытаясь притвориться, что мы просто хотим быть друзьями?
Friends yaa
Друзьями, да.
I'll change your life give you something to believe in
Я изменю твою жизнь, дам тебе то, во что верить.
Come see for real girl there ain't no more dreaming
Убедись сама, девочка, больше никаких мечтаний.
I know this song sounds like it′s just too good to be true
Я знаю, эта песня звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой.
But if you
Но если бы ты
If you seen the view from the top of my rooftop
Если бы ты видела вид с моей крыши,
You seen the view from the top of my rooftop
Если бы ты видела вид с моей крыши,
You seen the view from the top of my rooftop
Если бы ты видела вид с моей крыши,
If you seen the view you would see my point of you
Если бы ты видела этот вид, ты бы поняла мою точку зрения.
I know you like that
Я знаю, тебе это нравится.
I know you like it baby don′t fight it I know you're tired of hiding
Я знаю, тебе это нравится, малышка, не сопротивляйся, я знаю, ты устала прятаться.
Why keep it private
Зачем держать это в секрете?
I know the pilot we′ll fly out to the islands
Я знаю пилота, мы улетим на острова.
Then
Тогда
Well put toes in the sand
Мы зароем пальцы ног в песок.
I'll be your homie your lover your friend baby until to the end
Я буду твоим другом, твоим любовником, твоим приятелем, малышка, до самого конца.
End
Конца.
I′ll change your life give you something to believe in
Я изменю твою жизнь, дам тебе то, во что верить.
Come see for real girl there ain't no more dreaming
Убедись сама, девочка, больше никаких мечтаний.
I know this song sounds like it′s just too good to be true
Я знаю, эта песня звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой.
But if you
Но если бы ты
If you seen the view from the top of my rooftop
Если бы ты видела вид с моей крыши,
You seen the view from the top of my rooftop
Если бы ты видела вид с моей крыши,
You seen the view from the top of my rooftop
Если бы ты видела вид с моей крыши,
If you seen the view you would see my point of you
Если бы ты видела этот вид, ты бы поняла мою точку зрения.
If you seen the view from the top of my rooftop
Если бы ты видела вид с моей крыши,
You seen the view from the top of my rooftop
Если бы ты видела вид с моей крыши,
You seen the view from the top of my rooftop
Если бы ты видела вид с моей крыши,
If you seen the view you would see my point of you
Если бы ты видела этот вид, ты бы поняла мою точку зрения.
From the top of my roof from the top of my roof
С моей крыши, с моей крыши.





Writer(s): Bruce Carter


Attention! Feel free to leave feedback.