Broderick Jones - Where Did You Go? Part 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Broderick Jones - Where Did You Go? Part 2




Where Did You Go? Part 2
Où es-tu allé ? Partie 2
Lost with no direction
Perdu sans direction
Like a tourist without a map
Comme un touriste sans carte
Ya
Ouais
You′re such a blessing yeah
Tu es une telle bénédiction, oui
If you just take my hand I'm good with that
Si tu prends juste ma main, je suis d'accord avec ça
Trips out to Vegas
Voyages à Vegas
Flights to la well run away
Vols pour Los Angeles, eh bien, fuyons
Just promise that you′ll stay
Promets juste que tu resteras
Where did you go
es-tu allé ?
Where did you go go go
es-tu allé allé allé ?
I've been jumping trains
J'ai sauté dans les trains
Iv been catching planes just to find ya
J'ai pris des avions juste pour te trouver
Just to find ya
Juste pour te trouver
Where did you go
es-tu allé ?
I've been jumping trains iv been cathing planes to find ya
J'ai sauté dans les trains, j'ai pris des avions pour te trouver
Where did you
es-tu
Closer than ever but so far away
Plus proche que jamais, mais si loin
If I do right after I do wrong does it make it okay
Si je fais bien après avoir mal agi, est-ce que ça fait que c'est bon ?
Where did you go
es-tu allé ?
Where did you go go go
es-tu allé allé allé ?
I′ve been jumping trains iv been cathing planes to find ya
J'ai sauté dans les trains, j'ai pris des avions pour te trouver
Where did you
es-tu
Say the word
Dis le mot
We can get married
On peut se marier
You′ll get your green card and go see your family
Tu auras ta carte verte et tu iras voir ta famille
Say the word
Dis le mot
We can get married ill give you my heart till the day that im buried
On peut se marier, je te donnerai mon cœur jusqu'au jour je serai enterré
So what are you waiting for
Alors qu'est-ce que tu attends ?
If a new lives what ya want ill give it to ya
Si une nouvelle vie est ce que tu veux, je te la donnerai
So what are you waiting for oh no
Alors qu'est-ce que tu attends, oh non ?
Can't read between the lines you′re so confusing
Tu ne peux pas lire entre les lignes, tu es tellement déroutante





Writer(s): Broderick Jones


Attention! Feel free to leave feedback.