Lyrics and translation Brodka - Chasing Ghosts

Chasing Ghosts

I have wasted days
To know what′s there
It comes to me
I have shed my hate
And still I fear what's yet to be
And I′m wondering how to leave no broken hearts
In the rage against my mind I'm not in charge
I've been chasing ghosts
And I suppose I shouldn′t be
I′ve been spending life
But there's no time for history
And I′m wondering who's the one to passed the flame
′Cause I ate all the fire
Now I'm shaking with shame
There′s an opеn sea
Welling up in me
Wants to let mе go
I'll swim with the tide
Watch the days go by
Wash them on the shore
There's an opеn sea
Welling up in me
Wants to let mе go
I′ll swim with the tide
Watch the days go by
Wash them on the shore
And I wanted to
Hate it
Love it
Own it
And where were you
Shelving all my sins
I wish that you could take them all
Don′t you dive in me
You'll fall so deep, an empty hole
I suppose
I shouldn′t be
I suppose
I shouldn't be
There′s an open sea
Welling up in me
Wants to let me go
I'll swim with the tide
Watch the days go by
Wash them on the shore
There′s an open sea
Welling up in me
Wants to let me go
I'll swim with the tide
Watch the days go by
Wash them on the shore

Chasser les fantômes

J'ai gaspillé des jours
Pour savoir ce qui est là
Ça me vient
J'ai rejeté ma haine
Et j'ai toujours peur de ce qui reste à venir
Et je me demande comment ne laisser aucun cœur brisé
Dans la rage contre mon esprit, je ne suis pas aux commandes
Je chasse les fantômes
Et je suppose que je ne devrais pas
J'ai passé ma vie
Mais il n'y a pas de temps pour l'histoire
Et je me demande qui est celui qui a transmis la flamme
Parce que j'ai mangé tout le feu
Maintenant, je tremble de honte
Il y a une mer ouverte
Qui monte en moi
Veut me laisser partir
Je vais nager avec le courant
Regarder les jours passer
Les laver sur le rivage
Il y a une mer ouverte
Qui monte en moi
Veut me laisser partir
Je vais nager avec le courant
Regarder les jours passer
Les laver sur le rivage
Et je voulais
Le détester
L'aimer
Le posséder
Et où étais-tu
Rangeant tous mes péchés
J'aimerais que tu puisses les prendre tous
Ne te plonge pas en moi
Tu vas tomber si profondément, un trou vide
Je suppose
Je ne devrais pas
Je suppose
Je ne devrais pas
Il y a une mer ouverte
Qui monte en moi
Veut me laisser partir
Je vais nager avec le courant
Regarder les jours passer
Les laver sur le rivage
Il y a une mer ouverte
Qui monte en moi
Veut me laisser partir
Je vais nager avec le courant
Regarder les jours passer
Les laver sur le rivage