Brodka feat. Liroy - Cosmo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brodka feat. Liroy - Cosmo




Cosmo
Cosmo
50kg czystego talentu to dla ciebie...
50kg talentu pur au féminin pour toi...
Miazga. Laska pedzi ci pod skore jak drzazga
Un pur plaisir. La fille va te transpercer le cœur comme une écharde
To nie jest kolejna, pusta, plastikowa gwiazda
Ce n'est pas une autre star de plastique vide et sans âme
To autentyk, prawdziwa perla w zalewie polskiej tandety
C'est vrai, c'est une vraie perle dans le flot de vulgarité polonaise
Znalazlem lek na przemysl nadety
J'ai trouvé un remède à l'industrie prétentieuse
Na polski show biznes niedorozwiniety
Au show business polonais sous-développé
Znalazlem lekarstwo na polskiego raka
J'ai trouvé un médicament contre le cancer polonais
To to Be to eR to O to De Ka A
C'est le B le R le O le D le K le A le A
Nie wiesz, jakich trzeba uzyc slow
Tu ne sais pas quels mots utiliser
By naprawde zaczac zyc
Pour vraiment commencer à vivre
Wiem, ze wielka przepasc dzieli nas,
Je sais qu'un grand fossé nous sépare,
Mimo, ze wiek ten sam
Même si on a le même âge
Juz nie probuj madrym byc
N'essaie plus d'être intelligent
Nic na sile uwierz mi
Rien ne sert de forcer, crois-moi
Nawet nie wiesz czego chcesz
Tu ne sais même pas ce que tu veux
Nie dostrzegam jeszcze cie
Je ne te vois pas encore
W moim sercu inny swiat
Mon cœur est dans un autre monde
Nie rozumie twoich wad
Je ne comprends pas tes défauts
Czegos wiecej trzeba mi
Il me faut plus
Niz zabawy w twoje my
Que de jouer à tes petits jeux
Popatrz kochanie, tatus jest tu
Regarde, chérie, papa est
Chcesz siê zabawic to powiedz mu
Tu veux jouer, dis-le lui
Kreci cie temat? To podejdz tu
Ça t'intéresse ? Approche-toi
Jestem tu ja i jest moj klub
Je suis là, et il y a mon club
To do ciebie to nie czas by isc spac.
Il n'est pas l'heure d'aller dormir.
Longajle pijaj potem balans pokaz
Bois des Longayle, puis montre-moi ton équilibre
Na co cie stac? pokaz co chcesz mi dac
De quoi es-tu capable ? Montre-moi ce que tu peux me donner
W co lubisz grac zacznij go!
À quel jeu aimes-tu jouer ? Commence !
Jestem eL I eR O Igrek papa
Je suis le L le I le R le O le G le papa
W mandewingu jestem mistrzem swiata
Je suis le numéro un du monde en matière de bling-bling
Dam ci to czego nie dal ci tata
Je te donnerai ce que ton père ne t'a pas donné
Wlasny samochod, kasa, wlasna chata
Une voiture, de l'argent, une maison
LIROY - zapamietaj moje imie
LIROY - Souviens-toi de mon nom
Dam ci to co widzialas dotad w kinie
Je te donnerai ce que tu n'as vu qu'au cinéma
Niebezpieczny jak dynamit
Dangereux comme la dynamite
Nadciagam jak tsunami
J'arrive comme un tsunami
Juz nie probuj madrym byc
N'essaie plus d'être intelligent
Nic na sile uwierz mi
Rien ne sert de forcer, crois-moi
Nawet nie wiesz czego chcesz
Tu ne sais même pas ce que tu veux
Nie dostrzegam jeszcze cie
Je ne te vois pas encore
W moim sercu inny swiat
Mon cœur est dans un autre monde
Nie rozumie twoich wad
Je ne comprends pas tes défauts
Czegos wiecej trzeba mi
Il me faut plus
Niz zabawy w twoje my
Que de jouer à tes petits jeux
Chce byc z kims kto dojrzal by mnie miec
Je veux être avec quelqu'un qui soit assez mûr pour me supporter
Kto rozumie ten moj swiat
Qui comprend mon monde
Wole cieplo poczuc z jego rak
Je préfère sentir la chaleur de ses mains
On ma troche wiecej lat
Il a un peu plus d'âge
Juz nie probuj madrym byc
N'essaie plus d'être intelligent
Nic na sile uwierz mi
Rien ne sert de forcer, crois-moi
Nawet nie wiesz czego chcesz
Tu ne sais même pas ce que tu veux
Nie dostrzegam jeszcze cie
Je ne te vois pas encore
W moim sercu inny swiat
Mon cœur est dans un autre monde
Nie rozumie twoich wad
Je ne comprends pas tes défauts
Czegos wiecej trzeba mi
Il me faut plus
Niz zabawy w twoje my
Que de jouer à tes petits jeux
Juz nie probuj madrym byc
N'essaie plus d'être intelligent
Nic na sile uwierz mi
Rien ne sert de forcer, crois-moi
Nawet nie wiesz czego chcesz
Tu ne sais même pas ce que tu veux
Nie dostrzegam jeszcze cie
Je ne te vois pas encore
W moim sercu inny swiat
Mon cœur est dans un autre monde
Nie rozumie twoich wad
Je ne comprends pas tes défauts
Czegos wiecej trzeba mi
Il me faut plus
Niz zabawy w twoje my
Que de jouer à tes petits jeux





Writer(s): Monika Brodka, Bogdan Kondracki, Anna Dabrowska, Piotr Marzec


Attention! Feel free to leave feedback.