Lyrics and translation Brodka - Fruits

Fruits

I rumbled through the wild
Just hunting for a treat
Love hit me like a stone
A sacred smell of spring
And as the days grew long
I couldn′t quite believe
How faithfully you tried
To plant the poisoned seed
'Cause you′re giving me the best that I know
Standing at the door
You're giving me the best of me
I'm blinded by the dream
My eyes were ripened fruits
You spit and bite again
And though you′re good for now
The aftertaste will end
But I am yours to prune
When summer wears away
Just hold me by the root
And never go astray
′Cause you're giving me the best that I know
Standing at the door
You′re giving me the best of me
I'm blinded by the dream

Fruits

J'ai erré dans la nature sauvage
À la recherche d'un plaisir
L'amour m'a frappé comme une pierre
Une odeur sacrée du printemps
Et comme les jours s'allongeaient
Je ne pouvais pas croire
À quel point tu essayais fidèlement
De planter la graine empoisonnée
Parce que tu me donnes le meilleur que je connaisse
Debout à la porte
Tu me donnes le meilleur de moi-même
Je suis aveuglée par le rêve
Mes yeux étaient des fruits mûrs
Tu craches et mords encore
Et même si tu es bon pour le moment
Le goût amer prendra fin
Mais je suis à toi pour tailler
Quand l'été s'estompe
Tiens-moi juste par la racine
Et ne t'égare jamais
Parce que tu me donnes le meilleur que je connaisse
Debout à la porte
Tu me donnes le meilleur de moi-même
Je suis aveuglée par le rêve