Brodka - Game Change - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brodka - Game Change




Game Change
Changement de jeu
Play me your part
Joue-moi ton rôle
Wrong from the start
Faux dès le départ
I will be the one to fool
Je serai celui qui se fera berner
Look who's in charge
Regarde qui est aux commandes
The new entourage
Le nouvel entourage
Hopping on the back of the bull
Sautant sur le dos du taureau
Here we go again
Nous y revoilà
If you don't mind
Si cela ne te dérange pas
I'll bend the rules
Je tordre les règles
Here we go again
Nous y revoilà
Let it go, nothing left to lose
Laisse faire, il n'y a plus rien à perdre
Do I know it?
Le sais-je ?
Who'd I want to be
Qui voudrais-je être
Miss or Mister Mystery
Mademoiselle ou monsieur Mystère
Would I show it?
Le montrerais-je ?
How I want to play
Comment je veux jouer
Dominate or moderate
Dominer ou modérer
Never be, ever be, ever be, ever be
Ne jamais être, jamais être, jamais être, jamais être
Ever be, ever be, ever be
Jamais être, jamais être, jamais être
I'll never be the same again
Je ne serai plus jamais la même
Never be, ever be, ever be, ever be
Ne jamais être, jamais être, jamais être, jamais être
Ever be, ever be, ever be
Jamais être, jamais être, jamais être
I'll never be the same again
Je ne serai plus jamais la même
Playing your part
Jouer ton rôle
Right from the start
Vrai dès le départ
I will be the one who dares
Je serai celle qui ose
Look who's in charge
Regarde qui est aux commandes
The new entourage
Le nouvel entourage
Hopping on the back of the bear
Sautant sur le dos de l'ours
Here we go again
Nous y revoilà
If you don't mind
Si cela ne te dérange pas
I'll bend the rules
Je tordre les règles
Here we go again
Nous y revoilà
Let it go, nothing left to lose
Laisse faire, il n'y a plus rien à perdre
Do I know it?
Le sais-je ?
Who'd I want to be
Qui voudrais-je être
Miss or mister mistery
Mademoiselle ou monsieur Mystère
Would I show it?
Le montrerais-je ?
How I want to play
Comment je veux jouer
Dominate or moderate
Dominer ou modérer
Never be, ever be, ever be, ever be
Ne jamais être, jamais être, jamais être, jamais être
Ever be, ever be, ever be
Jamais être, jamais être, jamais être
I'll never be the same again
Je ne serai plus jamais la même
Never be, ever be, ever be, ever be
Ne jamais être, jamais être, jamais être, jamais être
Ever be, ever be, ever be
Jamais être, jamais être, jamais être
I'll never be the same again
Je ne serai plus jamais la même
Do I know it?
Le sais-je ?
Who'd I want to be
Qui voudrais-je être
Miss or mister mistery
Mademoiselle ou monsieur Mystère
Would I show it?
Le montrerais-je ?
How I want to play
Comment je veux jouer
Dominate or moderate
Dominer ou modérer
Never be, ever be, ever be, ever be
Ne jamais être, jamais être, jamais être, jamais être
Ever be, ever be, ever be
Jamais être, jamais être, jamais être
I'll never be the same again
Je ne serai plus jamais la même
Never be, ever be, ever be, ever be
Ne jamais être, jamais être, jamais être, jamais être
Ever be, ever be, ever be
Jamais être, jamais être, jamais être
I'll never be the same again
Je ne serai plus jamais la même





Writer(s): Jessica Margaret Juliet Potter, Monika Maria Brodka, Andrew Christian Maillet, Zbyszek Bzymek


Attention! Feel free to leave feedback.