Lyrics and translation Brodka - Granda (Live)
Nie
polubię
Cię
Ты
мне
не
нравишься
Jak
powiedzieć
prościej?
Как
сказать
проще?
Zbliżysz
się
o
krok,
porachuję
kości,
hej!
Приблизишься
на
шаг,
кости
пересчитаю,
эй!
Nie
polubię
Cię
Ты
мне
не
нравишься
Twej
koszuli
pstrości
Твоей
рубашки
пестроты
Zbliżysz
się
o
krok,
porachuję
kości,
hej
Приблизишься
на
шаг,
кости
пересчитаю,
эй!
Kusisz
zapachami
Соблазняешь
запахами
Prowokujesz
gestem
Провоцируешь
жестом
Wodzisz
za
mną
wzrokiem
Следишь
за
мной
взглядом
Czterogłowym
smokiem
Четырехглавым
драконом
Namierzasz
radarami
Нацеливаешься
радарами
Jestem
jak
ruchomy
cel
Я
как
движущаяся
мишень
Naostrzone
zęby
Наточенные
зубы
Nie,
nie,
nie,
nie,
nie
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Nie
polubię
Cię
Ты
мне
не
нравишься
Jak
powiedzieć
prościej?
Как
сказать
проще?
Zbliżysz
się
o
krok,
porachuję
kości
Приблизишься
на
шаг,
кости
пересчитаю
Nie
polubię
Cię
Ты
мне
не
нравишься
Twej
koszuli
pstrości
Твоей
рубашки
пестроты
Zbliżysz
się
o
krok,
porachuję
kości
Приблизишься
на
шаг,
кости
пересчитаю
Do
pięciu
liczę,
znikaj
До
пяти
считаю,
исчезай
Dwa,
trzy,
cztery,
pięć
Два,
три,
четыре,
пять
Raz,
dwa,
trzy,
cztery,
pięć
Раз,
два,
три,
четыре,
пять
Nie
będzie
dziś
walczyka
Не
будет
сегодня
вальса
Dwa,
trzy,
cztery,
pięć
Два,
три,
четыре,
пять
Raz,
dwa,
trzy,
cztery,
pięć
Раз,
два,
три,
четыре,
пять
Tropią
mnie
zwiadowcy
Выслеживают
меня
разведчики
Węszą
myśliwskie
psy
Нюхают
охотничьи
псы
Jak
dziką
zwierzynę
Как
дикого
зверя
Co
kruszeje
żywcem
Который
крошится
заживо
Zastawiłeś
sidła
Расставил
ты
силки
Zmieniłeś
zasady
gry
Изменил
правила
игры
Zablokowałeś
drogi
Заблокировал
дороги
Zaryglowałeś
drzwi
Запер
на
засов
двери
Nie
polubię
Cię
Ты
мне
не
нравишься
Jak
powiedzieć
prościej?
Как
сказать
проще?
Zbliżysz
się
o
krok,
porachuję
kości
Приблизишься
на
шаг,
кости
пересчитаю
Nie
polubię
Cię
Ты
мне
не
нравишься
Twej
koszuli
pstrości
Твоей
рубашки
пестроты
Zbliżysz
się
o
krok,
porachuję
kości
Приблизишься
на
шаг,
кости
пересчитаю
Do
pięciu
liczę,
znikaj
До
пяти
считаю,
исчезай
Dwa,
trzy,
cztery,
pięć
Два,
три,
четыре,
пять
Raz,
dwa,
trzy,
cztery,
pięć
Раз,
два,
три,
четыре,
пять
Nie
będzie
dziś
walczyka
Не
будет
сегодня
вальса
Dwa,
trzy,
cztery,
pięć
Два,
три,
четыре,
пять
Raz,
dwa,
trzy,
cztery,
cztery,
cztery
Раз,
два,
три,
четыре,
четыре,
четыре
Nie
polubię
Cię
Ты
мне
не
нравишься
Zbliżysz
się
o
krok,
porachuję
kości
Приблизишься
на
шаг,
кости
пересчитаю
Nie
polubię
Cię
Ты
мне
не
нравишься
Zbliżysz
się
o
krok,
porachuję
kości
Приблизишься
на
шаг,
кости
пересчитаю
Rate the translation
1
Wiosna (Live)
2 Los Cebula i Krokodyle Łzy (Live)
3 Bajka o Misiu (tom I) (Live)
4 Ku Słońcu (Live)
5 Czarna Madonna (Live)
6 Up in the Hill (Live)
7 Granda (Live)
8 Telefon - Live
9 Blakk Blood (Live)
10 Uleciało (Live)
11 Ship of Fools (Live)
12 Na Szczycie (Live)
13 Turn My Back on You (Live)
14 W Imię Czego (Live)
2 Los Cebula i Krokodyle Łzy (Live)
3 Bajka o Misiu (tom I) (Live)
4 Ku Słońcu (Live)
5 Czarna Madonna (Live)
6 Up in the Hill (Live)
7 Granda (Live)
8 Telefon - Live
9 Blakk Blood (Live)
10 Uleciało (Live)
11 Ship of Fools (Live)
12 Na Szczycie (Live)
13 Turn My Back on You (Live)
14 W Imię Czego (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.