Brodka - Haiti (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brodka - Haiti (Live)




Haiti (Live)
Haïti (En direct)
For the pleasure of his flesh
Pour le plaisir de sa chair
She would go over the rainbow
Elle irait au-delà de l'arc-en-ciel
Nothing was too much for her
Rien n'était trop pour elle
Bit by bit his cherry flavour
Goutte à goutte, sa saveur de cerise
Drink his fear so he can't fear it
Boire sa peur pour qu'il ne puisse pas la craindre
Eat his ear so he can't hear it
Manger son oreille pour qu'il ne puisse pas l'entendre
For the pleasure of his flesh
Pour le plaisir de sa chair
She would go too far to handle
Elle irait trop loin pour gérer
No one ever tasted so swell
Personne n'a jamais eu un goût aussi bon
Bitter sweet his cherry flavour
Douce amertume, sa saveur de cerise
Drink his fear so he can't fear it
Boire sa peur pour qu'il ne puisse pas la craindre
Eat his ear so he can't hear it
Manger son oreille pour qu'il ne puisse pas l'entendre
Just another hungry girl
Juste une autre fille affamée





Writer(s): Monika Brodka


Attention! Feel free to leave feedback.