Lyrics and translation Brodka - Hey Man

Hey Man

Hey, man (hey, man)
Whatcha doing? (Whatcha doing?)
Come roll my bones (come roll my bones)
Now watch me blooming
Simple plan, let's shake around

Hey, man (hey, man)
Whatcha thinking? (Whatcha thinking?)
Come fill my cup (come fill my cup)
And watch me sink in
Simple plan, let's shake around

You know, I'm the real steel
And you're just a leatherette under my sweaty skin
Let me caress your buttered hair
I'll pin you to the ground until we start the next round
Hey, tender stranger
Hey, lovely angel
I'll make you scream 'til you get to know the real danger
You'll never forget tonight
A bitter delish, oh man, what a dish

Point it, chase it, ride it, hunky lover
Play it, rip it, crack it, let's discover
Point it, chase it, ride it, hunky lover
Play it, rip it, crack it, let's discover

Hey, man
Whatcha doing?
Hey, man (hey, man)
Whatcha doing? (Whatcha doing?)
Simple plan, let's shake around

Hey, man (hey, man)
Love me tender (love me tender)
Don't play for time (don't play for time)
Or I surrender
Simple plan, let's shake around

Hey, man (hey, man)
It's now or never (it's now or never)
Come rock my rocks (come rock my rocks)
Covered with heather
Simple plan, let's shake around

Point it, chase it, ride it, hunky lover
Play it, rip it, crack it, let's discover
Point it, chase it, ride it, hunky lover
Play it, rip it, crack it, let's discover

Hé, mec

Hé, mec (hé, mec)
Qu'est-ce que tu fais ? (Qu'est-ce que tu fais ?)
Viens faire rouler mes os (viens faire rouler mes os)
Maintenant, regarde-moi fleurir
Plan simple, secouons-nous

Hé, mec (hé, mec)
À quoi penses-tu ? (À quoi penses-tu ?)
Viens remplir ma coupe (viens remplir ma coupe)
Et regarde-moi couler
Plan simple, secouons-nous

Tu sais, je suis l'acier véritable
Et tu n'es qu'un simili cuir sous ma peau moite
Laisse-moi caresser tes cheveux beurrés
Je vais t'épingler au sol jusqu'à ce que nous commencions le prochain round
Hé, tendre inconnu
Hé, ange adorable
Je vais te faire crier jusqu'à ce que tu apprennes le vrai danger
Tu n'oublieras jamais cette nuit
Un délice amer, oh mec, quel plat !

Pointes-le, poursuis-le, chevauche-le, amant musclé
Joue-le, déchire-le, casse-le, découvrons
Pointes-le, poursuis-le, chevauche-le, amant musclé
Joue-le, déchire-le, casse-le, découvrons

Hé, mec
Qu'est-ce que tu fais ?
Hé, mec (hé, mec)
Qu'est-ce que tu fais ? (Qu'est-ce que tu fais ?)
Plan simple, secouons-nous

Hé, mec (hé, mec)
Aime-moi tendrement (aime-moi tendrement)
Ne joue pas pour gagner du temps (ne joue pas pour gagner du temps)
Ou je me rends
Plan simple, secouons-nous

Hé, mec (hé, mec)
C'est maintenant ou jamais (c'est maintenant ou jamais)
Viens secouer mes rochers (viens secouer mes rochers)
Couvert de bruyère
Plan simple, secouons-nous

Pointes-le, poursuis-le, chevauche-le, amant musclé
Joue-le, déchire-le, casse-le, découvrons
Pointes-le, poursuis-le, chevauche-le, amant musclé
Joue-le, déchire-le, casse-le, découvrons